Airexpress apple: Apple AirPort Express (A1392)

Apple AirPort Express

Популярное

Умные гаджеты

Портативный трекер Samsung Galaxy SmartTag

16.06.2021

Стиль жизни

Умная бутылка для воды CrazyCap 2 Gen с УФ-стерилизатором

10.03.2021

Стиль жизни

Автодержатель с функцией беспроводной зарядки TOTU Interstellar Series

10. 03.2021

Умные гаджеты

Игровая мышь Xtrfy M4

11.02.2021

Игрушки и роботы

Интерактивная развивающая игрушка: Игровой автомат Доставайка

16.11.2020

Умные гаджеты

Увлажнитель воздуха Xiaomi Deerma Water Humidifier

12. 11.2020

Умные гаджеты

Цифровоые пульсоксиметры

12.11.2020

Чехлы, сумки, рюкзаки

Водонепроницаемые рюкзаки от Knomo

Водонепроницаемые рюкзаки от английской компании Knomo! Рюкзаки, которые мы вам сегодня представим, подойдут и для прогулок, и для походов на работу. Особенно, такие рюкзаки просто незаменимы, если попадете под дождь!

19.08.2020

Умные гаджеты

Беспроводные клавиатуры Satechi — как у Apple, только удобнее и дешевле

Функциональные беспроводные клавиатуры Satechi! Задача у компании Satechi была сделать их доступнее по цене, чем у Apple, не потеряв при этом в функционале. И мы думаем, что у Satechi это получилось!

19.08.2020

Умные гаджеты

Беспроводное зарядное устройство Lexon Oblio со встроенным УФ-стерилизатором 10 Вт

06. 08.2020

Умные гаджеты

УФ-стерилизаторы для дезинфекции смартфонов и других предметов

Надежная и безопасная обработка ваших гаджетов! ☝️ Мы неоднократно говорили в наших обзорах об обязательной обработке гаджетов после посещения вами общественных мест.

16.07.2020

Умные гаджеты

Умная кружка Ember Mug с автоподогревом — идея для подарка коллеге

Для кого эта кружка? Для того, чей напиток всегда остывает, стоит вам немного отвлечься на работе или дома. И неважно будет это чай, или кофе.

16.07.2020

Показать еще

Apple AirPort Express 5.1 — инструкции

• Инструкции

Инструкции

Наша библиотека содержит 1 инструкцию для AirPort Express 5.1 Apple

Инструкция по эксплуатации Apple AirPort Express 5.1, 56 страниц

Распознанные языки:	Русский
Страницы:	56
Размер:	1. 31 MB

Показать содержание

• Руководство по настройке
  • Оглавление
  • На старт, внимание, марш!
    • Об AirPort Express
    • О программном обеспечении AirPort
    • Что Вам необходимо, чтобы приступить к работе
    • Подключение AirPort Express к источнику питания
    • Индикаторы статуса AirPort Express
    • Следующие действия
  • Использование AirPort Express
    • Использование AirPort Express с широкополосным подключением к Интернету
    • Использование AirPort Express с AirTunes для воспроизведения музыки iTunes на Вашей стереоаппаратуре
    • Использование AirPort Express в имеющейся беспроводной сети для потоковой передачи музыки на стереосистему
      • Дополнительный аудиокабель и кабель питания
    • Использование AirPort Express для общего доступа к USB-принтеру
    • Расширение диапазона действия имеющейся сети AirPort Extreme или AirPort Express
    • Использование AirPort Express с сетью AirPort Extreme
  • Настройка AirPort Express
    • Использование AirPort-Утилиты
    • Создание новой беспроводной сети
    • Конфигурация и общий доступ к Интернету
    • Подключение к имеющейся беспроводной сети
    • Расширение диапазона действия имеющейся сети AirPort Extreme или AirPort Express
    • Настройка дополнительных параметров
  • AirPort Express в дороге
  • Рекомендации и устранение неполадок
    • ПО AirPort Express не может обнаружить соответствующее аппаратное обеспечение AirPort
    • Вы не можете воспроизводить музыку на Вашей стереоаппаратуре из iTunes
    • Вы не слышите воспроизводимую музыку
    • Вы забыли пароль сети или AirPort Express
    • AirPort Express не отвечает
    • Индикатор статуса AirPort Express мигает желтым цветом
    • Не отвечает принтер
    • Вы хотите обновить ПО AirPort
    • Принципы размещения AirPort Express
    • Объекты, которые могут создавать помехи в работе AirPort
  • Техническое обслуживание и поддержка
    • Ресурсы Интернета
    • Справка на экране
    • Получение гарантийного обслуживания
    • Где находится серийный номер AirPort Express
  • Технические характеристики AirPort Express
    • Рекомендации по безопасной эксплуатации AirPort Express
    • Избегайте сырых помещений
    • Не производите ремонтные работы самостоятельно
    • Информация об эксплуатации
  • Regulatory Compliance Information

Читать инструкцию

Популярные бренды

• Apple
• Bissell
• Brother
• Canon
• Casio
• Dell
• Garmin
• Honeywell
• HP
• LG
• Motorola
• Nikon
• Panasonic
• Pioneer
• Samsung
• Sharp
• SINGER
• Sony
• Whirlpool
• Yamaha

Популярные инструкции

• Nikon — D5000
• Nikon — D40
• Nikon — D3100
• Nikon — D90
• Nikon — D7000
• Nikon — D80
• Nikon — D3000
• HP — Officejet Pro 8600
• Canon — EOS 60D

Процессор Apple AirPort Express Wi-Fi Hub-D/A

Обычно Stereophile «Последующая проверка» следует за полным обзором рассматриваемого компонента. Этот обзор, однако, предназначен для уточнения загадочного комментария, сделанного Уэсом Филлипсом в апрельском выпуске «Как мы это видим»: «Когда Apple представила беспроводную мультимедийную линию AirPort Express, — писал Уэс, — она даже включала цифровой порт, так что меломан, такой как редактор Stereophile , мог бы подключить свою систему к сети, используя AE для питания своего внешнего цифро-аналогового преобразователя Mark Levinson No.30.6. «Звучит хорошо», — невозмутимо говорит JA».

Действительно, хотя я нашел аналоговый выход AirPort Express несколько разочаровывающим, я чувствую, что питание моего ЦАП Levinson цифровым выходом концентратора звучит «хорошо». На самом деле неплохо. Хотя я купил Apple AirPort Express для настройки сети Wi-Fi IEEE802.11g для своего Apple PowerBook и компьютеров в моей лаборатории, а также компьютеров жены и детей, я счел полезным иметь возможность включить установить в моей комнате для прослушивания в этой сети. Поэтому я накатал ряд мерок.

Хотя AirPort Express включает в себя множество компьютерных функций за 129 долларов, я отсылаю вас к компьютерным журналам и Интернету за этой информацией. Для звука AE выводит аналоговый звук на 3,5-мм стереофонический мини-разъем. На первый взгляд кажется, что у него нет цифрового выхода, но на самом внутреннем конце 3,5-мм разъема находится оптический передатчик S/PDIF. Чтобы использовать AE в своей системе, я купил комплект аксессуаров за 40 долларов, сделанный Monster Cable, который включает в себя кабель-адаптер 3,5 мм для TosLink, кабель-переходник 3,5 мм jack-to-twin-RCA и удлинительный кабель переменного тока.

Во-первых, важно отметить, что AE не делает . Независимо от того, являетесь ли вы владельцем ПК или Mac, AE работает только с iTunes v4.6 или более поздней версии и ограничивается музыкальными файлами, которые может читать iTunes; т.е. , только 16-битные данные. Эти данные, однако, могут быть в любом формате файла, который распознает iTunes, от MP3 с потерями в низкокачественном конце спектра до файлов Apple Lossless и AIF или WAV без потерь в высоком конце. Также важно отметить, что автоэкспозиция работает только при частоте дискретизации 44,1 кГц. Когда вы воспроизводите данные с частотой дискретизации 32 кГц или 48 кГц, iTunes преобразует данные с частотой дискретизации в режиме реального времени перед их отправкой в ​​AE. Я попытался использовать утилиту Nicecast для OSX (40 долларов США), чтобы загрузить в iTunes 24-битные данные и данные 88,2 кГц из недорогой, но превосходной программы редактирования аудио Amadeus для OSX. Согласно полезной утилите RME DigiCheck для ПК, высокоскоростные файлы воспроизводились на половинной скорости, а данные высокого разрешения усекались до 16 бит.

Некоторые аудиофилы недовольны AirPort Express на том основании, что его цифровой выход не имеет битовой точности. Однако я обнаружил, что это не так, что данные, появляющиеся на цифровом выходе АЭ, были идентичными в исходном файле. Чтобы проверить это, я сравнил файл WAV с копией, которую я захватил на своем ПК с выхода S/PDIF AirPort Express. Я использовал iTunes на своем PowerBook, воспроизводя версию файла, закодированную с помощью Apple Lossless Compression, чтобы передать данные в AE. Файлы были бит за битом идентичны, что доказывает, что AirPort Express прозрачен для музыкальных данных (как и ALC, если уж на то пошло).

Один рабочий сбой, который не повлиял на мою систему в какой-либо значительной степени, но повлиял на некоторых читателей, заключался в том, что, поскольку AE не имеет локальной схемы синхронизации, когда входящие данные прерываются, как это происходит, когда вы изменить песни в iTunes, больше нет цифрового выхода для питания ЦАП, который в результате теряет блокировку. Оба ЦАП Levinson и Benchmark, которые я использую, изящно справляются с потерей блокировки и быстро включают звук, когда новая песня отправляется в AE. Поэтому я упустил тот факт, что с некоторыми другими ЦАП первые секунды песни могут быть обрезаны.

При условии, что вы придерживаетесь его ограничений и ваш ЦАП может справиться с отключением цифрового выхода в конце песни, комбинация iTunes и AirPort Express обеспечивает простой способ передачи музыки качества CD по всему дому. Глядя на производительность его аналогового выхода, максимальный выходной уровень был 1,53 В, что на 2,3 дБ ниже, чем 2 В стандарта CD, а полярность сигнала AE была инвертирована. Выходной импеданс был достаточно низким — 15 Ом во всем аудиодиапазоне. Частотная характеристика (рис. 1) показала небольшое усиление экстремальных басов и столь же небольшой спад в верхней звуковой октаве; ни то, ни другое не должно быть слышно. Баланс каналов был в пределах ±0,05 дБ, хотя разделение каналов (не показано) было немного разочаровывающим: 60 дБ на 1 кГц, ухудшение до 35 дБ на 20 Гц, предположительно из-за слишком высокого импеданса источника питания на низких частотах. Разлука была хорошей 9Однако 0 дБ на частоте 10 кГц и выше.

Рис.1 Apple AirPort Express, частотная характеристика при –12 дБ полной шкалы на 100 кОм (правый канал пунктиром, 0,5 дБ/дел. по вертикали).

На рис. 2 показан спектр выходного сигнала АЭ при декодировании 16-битных данных с дизерингом, представляющих тон 1 кГц с уровнем –90 дБ полной шкалы. Пик правильно касается линии –90 дБ, и хотя можно увидеть следы второй и третьей гармоник, минимальный уровень шума в целом ровный. Вспышка на частоте 60 Гц очевидна на рефлектограмме левого канала, предположительно из-за намагничивания от источника питания — помните, что все цифровые и аналоговые схемы AE забиты в коробку, — но это все еще очень низкий уровень. Расширение полосы измерения до 200 кГц (не показано) выявило плавное повышение уровня шума над звуковой полосой из-за формирования шума ЦАП, но это умеренный уровень.

Рис. 2 Apple AirPort Express, 1/3-октавный спектр сглаженного тона 1 кГц при –90 дБ полной шкалы, с шумом и паразитными искажениями, 16-битные данные (правый канал заштрихован).

Уровень шума AE несколько выше, чем у 16-битного компонента. Это мешает тому, что в противном случае было бы хорошим графиком линейности-ошибки (рис. 3), и затемняет форму волны чистой синусоиды на уровне -90,31 дБ полной шкалы (рис. 4). (См. рис. 4 в обзоре Musical Fidelity X-DACV3 в этом выпуске, где показано идеальное воспроизведение этого сигнала. )

Рис.3 Apple AirPort Express, отклонение правого канала от линейности, 16-битные данные (2 дБ/дел. по вертикали).

Рис.4 Apple AirPort Express, форма волны синусоиды 1 кГц без шумоподавления при –90,31 дБ полной шкалы, 16-битные данные.

Гармонические искажения на полном тоне были умеренно низкими (рис. 5), на уровне 0,011%, при этом третья гармоника была самой высокой по уровню. Обратите внимание, что появляются пятая и седьмая гармоники (обведены синим), хотя они, вероятно, достаточно низкие по уровню, чтобы не влиять на качество звука. Вторая гармоника все больше становилась доминирующей на более низких уровнях. Интермодуляционные характеристики были удовлетворительными, с разницей в 1 кГц, полученной в результате равного сочетания 19 частот.Тоны в кГц и 20 кГц, лежащие на уровне –60 дБ (0,1%), и много очевидных помех более высокого порядка (рис. 6).

Рис.5 Apple AirPort Express, спектр синусоиды 1 кГц, постоянный ток – 1 кГц, 0 дБ полной шкалы на 4 кОм (линейная шкала частот).

Рис.6 Apple AirPort Express, интермодуляционный спектр ВЧ, постоянный ток – 25 кГц, 19+20 кГц при 0 дБ полной шкалы на 4 кОм (линейная шкала частот).

AirPort Express споткнулся, когда дело дошло до измеренной производительности джиттера, что неудивительно, учитывая, что он должен получать свою синхронизацию слов 44,1 кГц из асинхронного, вероятно, зашифрованного потока данных. При подаче на него диагностических 16-битных данных, скомпилированных покойным Джулианом Данном по эфиру с ПК с запущенным iTunes, уровень дрожания синхронизации слов на аналоговом выходе AE составил очень высокие 2,4 наносекунды (2400 пикосекунд). Как видно из спектрального анализа аналогового выходного сигнала с высоким разрешением (рис. 7), большая часть джиттера возникает из-за ряда низкочастотных боковых полос в диапазоне от ±11 Гц до ±100 Гц (фиолетовые маркеры «1»–«13»). «), окружающих высокоуровневый тон ровно на одну четверть частоты дискретизации. Другие сильные боковые полосы присутствуют на частоте ± 1 кГц и ее гармониках (фиолетовые «24» и «33»). Также можно увидеть две пары относительно сильных боковых полос, связанных с данными (красные «14» и «18»), а уровень шума примерно на 8 дБ выше, чем у лучших 16-битных компонентов, которые я измерял.

Рис. 7 Apple AirPort Express, спектр джиттера аналогового выходного сигнала с высоким разрешением (11,025 кГц при –6 дБ полной шкалы, дискретизированный на частоте 44,1 кГц с переключением LSB на 229 Гц). Центральная частота трассы 11,025 кГц; частотный диапазон, ±3,5кГц. Выделенная серым цветом кривая представляет собой спектр аналогового выхода Musical Fidelity X-DAC ^V3 , полученный в идентичных условиях с цифровым выходом S/PDIF AirPort Express через 6-дюймовый Monster TosLink.

Однако эта производительность становится спорной, когда используется цифровой выход AE. Затененная кривая на рис. 7 показывает аналогичный спектральный анализ Musical Fidelity X-DAC 9.Аналоговый выход 0063 V3 , когда он управлялся AirPort Express через кабель Monster TosLink. Минимальный уровень шума снизился на 4–5 дБ, джиттер синхронизации слов — до относительно низких 258 пс, что на самом деле лучше, чем в случае с автономным цифро-аналоговым процессором, управляемым напрямую от выхода S/PDIF моего ПК (обеспечиваемого RME PCI). карта).

Учитывая, что аналоговый выход AirPort Express — это, по сути, бесплатная функция, добавленная к компьютерному концентратору Wi-Fi, за исключением джиттера, его измеренная производительность довольно хороша. Прелесть этого непритязательного компонента, однако, заключается в его выводе данных S/PDIF, что позволяет AirPort Express играть достойную роль в настоящей аудиосистеме высокого класса.

Обзоры, характеристики, цены и поддержка Apple AirPort Express

Поиск по категориям

• Аналитика Business Intelligence
• Облако
• Сотрудничество
• Специфический для отдела и отрасли
• Среда разработки
• Развлечение
• Программное обеспечение для управления персоналом (HCM)
• Программное обеспечение для управления ИТ
• ИТ-служба
• Интернет-соединение и телекоммуникации
• Промежуточное ПО и база данных
• Сеть
• Операционная система
• Периферийное устройство и принтер
• Программное обеспечение для продаж и маркетинга
• Безопасность
• Сервер, серверная комната и центр обработки данных
• Хранение и резервное копирование
• Поставщик
• Виртуализация
• Рабочая станция

• ОбзорОткрывает новое окно

Высокопроизводительный стандарт 802.