Apple беспроводные наушники инструкция: Объединение наушников AirPods в пару с устройством Apple

Объединение наушников AirPods в пару с устройством Apple

Наушники AirPods можно объединить в пару с устройствами Apple для прослушивания музыки, фильмов, сообщений и другого контента. Наушники AirPods, подключенные к совместимому устройству, также можно использовать для входящих и исходящих телефонных вызовов и вызовов FaceTime.

После настройки AirPods на одном устройстве Apple (например, на iPhone) наушники AirPods будут автоматически подключаться ко всем устройствам Apple, на которых выполнен вход с тем же Apple ID.

Если Вы не знаете, какая у Вас модель AirPods, см. раздел Определение модели наушников AirPods.

Объединение наушников AirPods в пару с iPhone, iPad или iPod touch

Прежде всего убедитесь, что на Вашем устройстве установлена новейшая версия iOS или iPadOS.

1. На своем устройстве откройте «Настройки»  > «Bluetooth», включите Bluetooth, затем выполните одно из следующих действий.

   • AirPods (всех поколений) или AirPods Pro (всех поколений). Откройте футляр, в котором находятся наушники AirPods, и поднесите его к устройству.

   • На AirPods Max. Выньте наушники AirPods Max из футляра Smart Case и в течение 60 секунд удерживайте их около устройства, с которым нужно создать пару, пока не отобразится анимация настройки.

     Если эта анимация не отображается, можно создать пару между AirPods Max и устройством вручную. Откройте «Настройки» > «Bluetooth», затем выберите свои наушники AirPods. Нажмите кнопку управления шумом на наушниках AirPods Max и удерживайте ее примерно пять секунд или пока индикатор не начнет мигать белым цветом.

2. Следуйте инструкциям на экране, затем коснитесь «Готово».

Объединение наушников AirPods в пару с часами Apple Watch

Прежде всего убедитесь, что на Ваших часах Apple Watch установлена новейшая версия watchOS.

1. На Apple Watch откройте приложение «Настройки» , затем коснитесь «Bluetooth».

2. На экране Bluetooth коснитесь наушников AirPods для их подключения.

   Если Вы пытаетесь создать пару с AirPods Max, но в списке не отображается Ваше устройство, нажмите кнопку управления шумом и удерживайте ее примерно 5 секунд или пока индикатор не начнет мигать белым цветом.

Объединение наушников AirPods в пару с компьютером Mac

Прежде всего убедитесь, что на Вашем компьютере Mac установлена новейшая версия macOS.

1. На Mac откройте меню Apple  > «Системные настройки», затем в боковом меню нажмите «Bluetooth» . Убедитесь, что Bluetooth включен, затем выполните одно из следующих действий.

   • AirPods (всех поколений) или AirPods Pro (всех поколений). Откройте футляр с наушниками AirPods внутри, поднесите его к своему устройству, затем нажмите кнопку настройки на задней панели футляра и удерживайте ее примерно 5 секунд или пока индикатор состояния не начнет мигать белым цветом.

   • На AirPods Max. Нажмите кнопку управления шумом и удерживайте ее примерно пять секунд или пока индикатор состояния не начнет мигать белым цветом.

2. В списке устройств выберите наушники AirPods, затем нажмите «Подключить».

Объединение наушников AirPods в пару с Apple TV

Прежде всего убедитесь, что на Вашем Apple TV установлена новейшая версия tvOS.

1. Нажмите на пульте Siri Remote, затем выберите «Настройки» на Apple TV.

2. Прокрутите вниз, выберите раздел «Пульты и устройства» > «Bluetooth», затем выполните одно из следующих действий.

   • AirPods (всех поколений) или AirPods Pro (всех поколений). Откройте футляр AirPods, затем нажмите кнопку настройки на задней стороне футляра и удерживайте ее примерно пять секунд или пока индикатор состояния не начнет мигать белым цветом.

   • На AirPods Max. Нажмите кнопку управления шумом и удерживайте ее примерно 5 секунд или пока индикатор состояния не начнет мигать белым цветом.

3. В разделе «Другие устройства» выберите свои наушники AirPods.

Подключение AirPods Max с помощью аудиокабеля

Возьмите кабель Apple Lightning — аудиовыход 3,5 мм и подключите один конец этого кабеля к зарядному порту наушников AirPods Max, а второй к аудиовыходу на своем устройстве.

Это руководство применимо к iOS 16.1, iPadOS 16.1, watchOS 9.1, tvOS 16.1, macOS Ventura или новее.

См. такжеОбъединение наушников AirPods в пару с устройством не компании AppleСтатья службы поддержки Apple: Если наушники AirPods не подключаются

Начало использования наушников AirPods Pro

Поиск по этому руководству

Руководство пользователя наушников AirPods

• Добро пожаловать!

• • Определение модели наушников AirPods

  • Как обеспечить комфортное прилегание AirPods (3‑го поколения) или AirPods Pro (всех поколений)

  • Элементы управления наушников AirPods

• • Объединение наушников AirPods в пару с устройством Apple

  • Объединение наушников AirPods в пару с устройством не компании Apple

• • Зарядка наушников AirPods или AirPods Pro

  • Зарядка наушников AirPods Max

• Переименование AirPods

• • Воспроизведение аудио на AirPods (1‑го или 2‑го поколения)

  • Воспроизведение аудио на AirPods (3‑го поколения)

  • Воспроизведение аудио на AirPods Pro (всех поколений)

  • Воспроизведение аудио на AirPods Max

• Управление пространственным аудио и отслеживанием движения головы

• • Совместное прослушивание аудио с iPhone, iPad и iPod touch

  • Совместное прослушивание аудио с Apple TV 4K

• Переключение наушников AirPods между устройствами Apple

• • Настройка Siri

  • Использование Siri с наушниками AirPods (1‑го или 2‑го поколения)

  • Использование Siri с наушниками AirPods (3‑го поколения)

  • Использование Siri с наушниками AirPods Pro (всех поколений)

  • Использование Siri с наушниками AirPods Max

• • Совершение и прием вызовов с помощью наушников AirPods (1‑го или 2‑го поколения)

  • Совершение и прием вызовов с помощью наушников AirPods (3‑го поколения)

  • Совершение и прием вызовов с помощью наушников AirPods Pro (всех поколений)

  • Совершение и прием вызовов с помощью наушников AirPods Max

• Прослушивание сообщений и ответ на них

• • Настройка наушников AirPods (1‑го и 2‑го поколения)

  • Изменение настроек аудио для наушников AirPods (3‑го поколения)

  • Настройка аудио для наушников AirPods Pro (всех поколений)

  • Изменение настроек аудио для наушников AirPods Max

• Переключение между режимом шумоподавления и режимом прозрачности

• • Настройка адаптации наушников

  • Воспроизведение одинакового звука в обоих наушниках AirPods

  • Воспроизведение фоновых звуков

  • Live-прослушивание

  • Настройка режима прозрачности

  • Изменение параметров датчика силы нажатия, сенсорного управления или кнопок

  • Регулировка громкости звуковых эффектов

• • Поиск наушников AirPods

  • Сообщение о пропаже наушников AirPods

  • Включение сети Локатора для поддерживаемых наушников AirPods

  • Получение оповещений об отдалении на случай, если Вы где-то забудете свои наушники AirPods

• Разрыв пары, перезагрузка или сброс AirPods

• • Важная информация о безопасности и эксплуатации

  • Дополнительная информация о наушниках AirPods

  • Заявление о соответствии требованиям Федерального агентства по связи (FCC)

  • Заявление о соответствии требованиям Департамента инноваций, науки и экономического развития Канады (ISED)

  • Информация о сверхширокополосной связи

  • Информация о лазере класса 1

  • Apple и окружающая среда

  • Утилизация и вторичная переработка

• Авторские права

Достаточно пары простых действий, чтобы начать слушать любимую музыку на iPhone, iPad, iPod touch, Apple Watch, Mac или Apple TV через наушники AirPods Pro. Прежде всего убедитесь, что устройства обновлены и на них включен Bluetooth.

Объединение наушников AirPods Pro в пару с iPhone или другим устройством

Чтобы настроить наушники AirPods Pro, откройте футляр, в котором они находятся, и поднесите его к iPhone или iPad, затем следуйте инструкциям на экране.

Для подключения к другим устройствам нажмите кнопку настройки на задней панели футляра AirPods и удерживайте ее примерно пять секунд или пока индикатор состояния не начнет мигать белым цветом. Затем откройте «Настройки»  > «Bluetooth» и выберите наушники AirPods Pro.

Выбор подходящего размера насадок

К наушникам AirPods Pro прилагаются насадки разного размера. Можно выбрать подходящие насадки, выполнив проверку прилегания с помощью iPhone, iPad или iPod touch. Откройте футляр AirPods, затем откройте «Настройки»  > «Bluetooth» на устройстве. Коснитесь  рядом с наушниками AirPods, коснитесь «Проверить прилегание к ушам», затем следуйте инструкциям на экране.

Быстрое переключение режимов управления шумом

Наденьте наушники AirPods Pro, затем на устройстве откройте приложение для прослушивания аудио (например, Apple Music, Apple TV или Подкасты) и воспроизведите контент. Нажмите датчик силы нажатия на любом из наушников один раз, чтобы быстро включить или приостановить аудио. Чтобы переключаться между режимом шумоподавления и режимом прозрачности, нажмите на датчик силы нажатия и удерживайте его, пока не услышите звуковой сигнал.

Вызов Siri

Если на Вашем устройстве включена функция Siri, в любое время можно активировать Siri с помощью AirPods Pro, когда объединенное с ними в пару устройство подключено к интернету. Просто скажите «Привет, Siri» или нажмите и удерживайте датчик силы нажатия на любом из наушников AirPods, затем произнесите запрос.

Включение сети Локатора

С помощью приложения «Локатор» можно найти наушники AirPods Pro в случае их потери, а с помощью сети Локатора (на iOS 15.1, iPadOS 15.1 или новее) можно найти их, даже когда они не подключены к интернету и не находятся рядом с Вами. Чтобы убедиться, что сеть Локатора включена, откройте «Настройки»  > «Bluetooth» на устройстве, коснитесь рядом с AirPods, затем прокрутите вниз.

См. также

Создание пары с наушниками AirPods Pro

Воспроизведение аудио

Настройка Siri

Элементы управления наушников AirPods Pro

Включение сети Локатора

Это руководство применимо к iOS 15.1, iPadOS 15.1, watchOS 8.1, tvOS 15.1, macOS Monterey или новее.

Максимальное количество символов:
250

Не указывайте в комментарии личную информацию.

Максимальное количество символов: 250.

Благодарим вас за отзыв.

Руководство пользователя AirPods — Служба поддержки Apple (RU)

• Добро пожаловать

• • Какие AirPods у меня есть?

  • Подберите подходящую модель с AirPods (3-го поколения) или AirPods Pro (все поколения)

  • Управление AirPods

• • Сопряжение AirPods с устройством Apple

  • Сопряжение AirPods с устройством не Apple

• • Зарядите AirPods или AirPods Pro

  • Зарядка AirPods Макс.

• Переименуйте свои AirPods

• • Воспроизведение аудио на AirPods (1-го или 2-го поколения)

  • Воспроизведение аудио на AirPods (3-го поколения)

  • Воспроизведение аудио на AirPods Pro (всех поколений)

  • Воспроизведение аудио на AirPods Max

• Управление пространственным звуком и отслеживание головы

• • Делитесь аудио на iPhone, iPad или iPod touch

  • Делитесь аудио на Apple TV 4K

• Переключение AirPods между устройствами Apple

• • Настроить Сири

  • Используйте Siri с AirPods (1-го или 2-го поколения)

  • Используйте Siri с AirPods (3-го поколения)

  • Используйте Siri с AirPods Pro (все поколения)

  • Используйте Siri с AirPods Max

• • Совершайте и отвечайте на звонки с помощью AirPods (1-го или 2-го поколения)

  • Совершайте и отвечайте на звонки с помощью AirPods (3-го поколения)

  • Совершайте и отвечайте на звонки с помощью AirPods Pro (всех поколений)

  • Совершайте и отвечайте на звонки с AirPods Max

• Слушайте и отвечайте на сообщения

• • Изменение настроек AirPods (1-го и 2-го поколения)

  • Изменение настроек звука для AirPods (3-го поколения)

  • Изменение настроек звука для AirPods Pro (все поколения)

  • Изменить настройки звука для AirPods Max

• Переключение между шумоподавлением и режимом прозрачности

• • Установить размещение наушников

  • Воспроизведение одного и того же звука на обоих ваших AirPods

  • Воспроизведение фоновых звуков

  • Используйте живое прослушивание

  • Настроить режим прозрачности

  • Изменить датчик силы, сенсорное управление или настройки кнопок

  • Отрегулируйте громкость звуковых эффектов

• • Найдите свои AirPods

  • Отметить AirPods как потерянные

  • Включите сеть «Найти меня» для поддерживаемых AirPods.

  • Получайте оповещения о разлуке, если вы забыли свои AirPods.

• Разорвите пару, перезапустите или сбросьте настройки AirPods.

• • Важная информация по технике безопасности и обращению

  • Найдите дополнительные ресурсы для AirPods

  • Заявление о соответствии FCC

  • Заявление о соответствии ISED Канаде

  • Сверхширокополосная информация

  • Информация о лазере класса 1

  • Apple и окружающая среда

  • Информация об утилизации и переработке

• Авторские права

Спасибо за отзыв.

Руководство пользователя AirPods — Служба поддержки Apple (SG)

• Добро пожаловать

• • Какие AirPods у меня есть?

  • Подберите подходящую модель с AirPods (3-го поколения) или AirPods Pro (все поколения)

  • Управление AirPods

• • Сопряжение AirPods с устройством Apple

  • Сопряжение AirPods с устройством не Apple

• • Зарядите AirPods или AirPods Pro

  • Зарядка AirPods Макс.

• Переименуйте свои AirPods

• • Воспроизведение аудио на AirPods (1-го или 2-го поколения)

  • Воспроизведение аудио на AirPods (3-го поколения)

  • Воспроизведение аудио на AirPods Pro (всех поколений)

  • Воспроизведение аудио на AirPods Max

• Управление пространственным звуком и отслеживание головы

• • Делитесь аудио на iPhone, iPad или iPod touch

  • Делитесь аудио на Apple TV 4K

• Переключение AirPods между устройствами Apple

• • Настроить Сири

  • Используйте Siri с AirPods (1-го или 2-го поколения)

  • Используйте Siri с AirPods (3-го поколения)

  • Используйте Siri с AirPods Pro (все поколения)

  • Используйте Siri с AirPods Max

• • Совершайте и отвечайте на звонки с помощью AirPods (1-го или 2-го поколения)

  • Совершайте и отвечайте на звонки с помощью AirPods (3-го поколения)

  • Совершайте и отвечайте на звонки с помощью AirPods Pro (всех поколений)

  • Совершайте и отвечайте на звонки с AirPods Max

• Слушайте и отвечайте на сообщения

• • Изменение настроек AirPods (1-го и 2-го поколения)

  • Изменение настроек звука для AirPods (3-го поколения)

  • Изменение настроек звука для AirPods Pro (все поколения)

  • Изменить настройки звука для AirPods Max

• Переключение между шумоподавлением и режимом прозрачности

• • Установить размещение наушников

  • Воспроизведение одного и того же звука на обоих ваших AirPods

  • Воспроизведение фоновых звуков

  • Используйте живое прослушивание

  • Настроить режим прозрачности

  • Изменить датчик силы, сенсорное управление или настройки кнопок

  • Отрегулируйте громкость звуковых эффектов

• • Найдите свои AirPods

  • Отметить AirPods как потерянные

  • Включите сеть «Найти меня» для поддерживаемых AirPods.