Airplay apple: AirPlay – Apple (RU)

AirPlay – Apple (RU)

Смотреть.

Слушать. Делиться.
С AirPlay — легко.

Технология AirPlay позволяет транслировать видео, фото, музыку и другой контент с устройств Apple прямо на Apple TV, колонки и популярные модели смарт‑телевизоров. При этом всё, что вы транслируете, остаётся вашим и не попадает в чужие руки. А значит, слушать и смотреть то, что вам нравится, можно повсюду — и таких мест теперь много как никогда.

Смотрите сериал Основание
в приложении Apple TV

Короткий путь в телевизор.

Вы можете транслировать практически любой контент на Apple TV или смарт-телевизор с поддержкой AirPlay 2. Просто коснитесь значка AirPlay на устройстве Apple — и смотрите на большом экране новые фильмы, видео из домашнего архива, фото из отпуска и презентации.

C AirPlay 2 телевизор гораздо интереснее.

Смарт-телевизоры ведущих производителей теперь имеют встроенную поддержку AirPlay 2, и на них можно смотреть и слушать практи­чески любой контент с устройств iOS или Mac. Можно включить музыку на теле­визоре и синхро­низи­ровать звук с колонками, поддержива­ющими AirPlay 2, в любой части дома.

Все смарт-телевизоры с поддержкой AirPlay 2

Ищите этот значок в магазинах и на сайтах.

Нужен экран побольше?

Включите видеоповтор.

Функция видеоповтора AirPlay позволяет показывать изображение с вашего устройства Apple на большом экране. Представляйте на всеобщее обозрение веб‑страницы, таблицы и презентации.

Siri всё сделает за вас.

С AirPlay 2 и HomeKit можно транслировать видео на телевизор, пользуясь голосовым помощником Siri на iPhone.¹ Можно даже попросить Siri включить определённый сериал в нужной вам комнате.

Подробнее о HomeKit

AirPlay знает, где ваш любимый телевизор.

Теперь AirPlay умеет показы­вать фильмы и сериалы именно там, где вы чаще всего их смотрите. Со временем AirPlay запоминает, какой из телевизоров вы пред­почитаете, и предлагает включить трансляцию именно на нём. Вам останется сделать всего одно касание.

Ваш звук. Ваши правила.

С AirPlay 2 управлять звуком легко. Если у вас несколько колонок с поддержкой AirPlay 2, вы можете синхронизи­ровать их и слушать любимую музыку или подкасты в любой части дома. Или включить разные песни в разных комнатах.

AirPlay 2.

Теперь с усиленной поддержкой.

Ведущие производители аудиосистем встраивают AirPlay 2 в свои продукты для дома. Все колонки с поддержкой
AirPlay 2 работают с приложением
«Дом» в iOS, iPadOS и macOS.

Все колонки с поддержкой AirPlay 2

Ищите этот значок в магазинах и на сайтах.

Скажите Siri,

какую песню и где включить.

Голосовой помощник Siri умеет включать музыку по вашему запросу. Просто скажите, какую песню вы хотите послушать, и назовите комнату, чтобы трек зазвучал именно там. Siri также может включить музыку на теле­визоре, приёмнике или колонках, добавленных в прило­жение «Дом».

Привет, Siri, включи последний альбом Zivert в спальне

Звоните. Отвечайте на звонки. Музыка всегда с вами.

Музыка, которая звучит на вашем устройстве, не остановится, даже если вы ответите на звонок или включите игру.

Apple TV 4K

Вы не узнаете свой телевизор.

Приложение «Дом»

Управляйте всеми аксессуарами с поддержкой HomeKit из одного интерфейса.

Подробнее

Apple Music

Более 90 миллионов треков. Слушайте бесплатно прямо сейчас.

Попробуйте бесплатно²²
Подробнее

Используйте AirPlay для потоковой передачи видео или дублирования экрана iPhone, iPad или iPod touch

Используйте AirPlay для потоковой передачи и отображения содержимого с ваших устройств Apple на устройство Apple TV, совместимый с AirPlay 2 телевизор Smart TV или компьютер Mac. Выполняйте потоковую трансляцию видеозаписей. Делитесь фотографиями. Или дублируйте изображение экрана вашего устройства.

• Трансляция видео с устройства iOS или iPadOS

• Дублирование экрана устройства с iOS или iPadOS

Трансляция видео с устройства iPhone, iPad или iPod touch на телевизор

1. Подключите устройство к той же сети Wi-Fi, что и устройство Apple TV или совместимый с AirPlay 2 телевизор Smart TV.¹.
2. Найдите видео, которое нужно транслировать.
3. Нажмите значок AirPlay . В некоторых сторонних приложениях сначала может потребоваться нажать другую кнопку.² В приложении «Фото» нажмите «Поделиться» , а затем — AirPlay .
4. Выберите устройство Apple TV или совместимый с AirPlay 2 телевизор Smart TV.

Чтобы остановить потоковое воспроизведение, нажмите значок AirPlay  в используемом приложении, а затем выберите iPhone, iPad или iPod touch из списка.

1. Функция SharePlay не поддерживает телевизоры Smart TV, совместимые с AirPlay 2. Для потоковой трансляции видео с помощью SharePlay используйте Apple TV.

2. Некоторые приложения для работы с видео могут не поддерживать AirPlay. Если не получается использовать AirPlay из приложения для работы с видео, проверьте App Store на Apple TV, чтобы узнать, доступно ли это приложение.

Если видео автоматически воспроизводится в потоковом режиме на устройстве с поддержкой AirPlay

Ваше устройство может автоматически транслировать видео на устройство Apple TV или телевизор Smart TV, совместимый с AirPlay 2. Если в верхнем левом углу открытого приложения для работы с видео отображается значок , значит, устройство AirPlay уже выбрано.

Чтобы использовать AirPlay на другом устройстве, нажмите , затем выберите другое устройство. Чтобы остановить потоковое воспроизведение через AirPlay, нажмите  еще раз.

Дублирование экрана iPhone, iPad или iPod touch на телевизоре или на компьютере Mac

1. Подключите iPhone, iPad или iPod touch к той же сети Wi-Fi, что и Apple TV, телевизор Smart TV, совместимый с AirPlay 2, или компьютер Mac. ³.
2. Откройте Пункт управления:
   • На iPhone X или более поздней модели либо iPad с iPadOS 13 или более поздней версии смахните вниз от правого верхнего края экрана.
   • На устройстве iPhone 8 или более ранней модели либо в ОС iOS 11 или более ранней версии смахните вверх от нижнего края экрана. 
3. Нажмите «Повтор экрана»  .
4. Выберите в списке устройство Apple TV, телевизор Smart TV, совместимый с AirPlay 2, или компьютер Mac.
5. Если на экране телевизора или компьютера Mac появится пароль AirPlay, введите его на устройстве iOS или iPadOS.

Дата публикации: 18 января 2022 г.

AirPlay — часы Apple

. Слушать. Делиться. AirPlay позволяет вам делать все это.

AirPlay позволяет обмениваться видео, фотографиями, музыкой и другим контентом с устройств Apple на Apple TV, любимые динамики и популярные смарт-телевизоры. То, чем вы делитесь, всегда остается личным и конфиденциальным. Так что расслабьтесь и наслаждайтесь всем, что вы любите, — в большем количестве мест, чем когда-либо.

Стрим Доисторическая планета
в приложении Apple TV

И вот так, по телевизору.

Просто коснитесь значка AirPlay на устройстве Apple и делитесь практически всем — последними фильмами, домашним видео, фотографиями из отпуска, презентациями — на свой Apple TV или смарт-телевизор с поддержкой AirPlay 2.

Телевизоры с поддержкой AirPlay 2. Это разумно.

Ведущие производители телевизоров интегрируют AirPlay 2 непосредственно в свои телевизоры, так что теперь вы можете без труда передавать или дублировать практически все, что угодно, со своего устройства iOS или Mac прямо на смарт-телевизор с поддержкой AirPlay 2. Вы даже можете воспроизводить музыку на телевизоре и синхронизировать ее с другими динамиками, совместимыми с AirPlay 2, в любом месте вашего дома.

Посмотреть все смарт-телевизоры с поддержкой AirPlay 2

Ищите этот символ в магазинах и в Интернете.

Если чем больше, тем лучше, отразите это.

Зеркальное отображение AirPlay позволяет вам делиться тем, что находится на вашем устройстве Apple — веб-сайтами, презентациями, электронными таблицами — со всеми в комнате на большом экране.

Поручите Siri управлять своим телевизором.

С помощью AirPlay 2 и HomeKit вы можете использовать Siri на своем iPhone для отправки видео на телевизор. ¹ А еще лучше попросите Siri включить определенное шоу в определенной комнате.

Узнайте больше о HomeKit

Эй, Сири, включи
Доисторический период

Планета на моем

Телевизор в гостиной

Вы меняете комнаты.

Ваш телевизор следует.

Теперь AirPlay может автоматически воспроизводить фильмы и передачи в тех местах, где вы, скорее всего, их будете смотреть. Со временем AirPlay узнает, где вы предпочитаете смотреть телевизор, и может начать воспроизведение на телевизоре в этой комнате одним касанием.

Ваше аудио. Твой путь.

С AirPlay 2 вы полностью контролируете свой звук. А если у вас есть более одного динамика с поддержкой HomePod или AirPlay 2, вы можете слушать любимую музыку или подкасты по всему дому — с идеальной синхронизацией. Вы даже можете воспроизводить разные песни в разных комнатах.

HomePod mini и AirPlay. Идеальный дуэт.

HomePod mini — это революционная колонка, которая использует AirPlay 2 для управления музыкой по всему дому — из любой комнаты, в которой вы находитесь. Вместе с Siri она создает совершенно новый способ открывать для себя музыку и взаимодействовать с ней.

Узнайте больше о HomePod mini

AirPlay 2. Теперь в большем количестве динамиков, чем когда-либо.

Крупные производители динамиков внедряют AirPlay 2 в свои домашние аудиоустройства. Каждая колонка с поддержкой AirPlay 2 работает с приложением Home на iOS, iPadOS и macOS.

Посмотреть все колонки с поддержкой AirPlay 2

Ищите этот символ в магазинах и в Интернете.

Попросите Siri включить то, что вы хотите и где хотите.

С Siri ваша музыка всегда под рукой. Просто произнесите песню, произнесите номер и наслаждайтесь музыкой. Siri также может воспроизводить музыку на телевизорах, приемниках и динамиках, которые вы добавили в приложение Home.

Эй, Сири, включи
последний альбом
группы ODESZA
в спальне

Принять вызов. Позвонить. И музыка играет.

Примите входящий звонок или играйте в игру на своем устройстве, не прерывая музыку.

HomePod mini

Вы никогда не слышали такого цвета

.

Купить HomePod mini Узнать больше

Apple Музыка

Более 100 миллионов песен.
Начните слушать бесплатно сегодня.

Используйте AirPlay для потоковой передачи аудио и видео на Apple TV

Вы можете использовать AirPlay для:

• Воспроизведения видео или аудио с устройства iOS или iPadOS на Apple TV

• Воспроизведения музыки, подкастов и радиостанций на нескольких Устройства с поддержкой AirPlay 2 (например, HomePod или другие динамики) в комнатах по всему дому (см. Использование Apple TV для воспроизведения звука по всему дому)

• Просмотр экрана вашего Mac, устройства iOS или устройства iPadOS на Apple TV

Для потоковой передачи контента с Mac, устройства iOS или устройства iPadOS на Apple TV может потребоваться подключение Apple TV и общего устройства к одной сети. Дополнительные сведения см. в статье службы поддержки Apple. Используйте AirPlay для потоковой передачи видео или зеркального отображения экрана вашего устройства.

Настройте Apple TV для потоковой передачи звука на устройства с поддержкой AirPlay 2

Для потоковой передачи звука с Apple TV на другие аудиоустройства, такие как HomePod или другие подключенные к сети динамики, добавьте Apple TV в комнату в приложении «Дом» на вашем Устройство iOS или iPadOS.

1. Убедитесь, что вы вошли в систему с одним и тем же Apple ID на Apple TV и устройстве iOS или iPadOS.

2. Откройте «Настройки» на Apple TV.

3. Перейдите в AirPlay > Комната и следуйте инструкциям на экране, чтобы выбрать комнату, в которой находится Apple TV.

Потоковая передача с устройства iOS или iPadOS на Apple TV

Выполните одно из следующих действий:

• Дублируйте экран устройства iOS или iPadOS на Apple TV: На устройстве iOS или iPadOS смахните, чтобы открыть Пункт управления, коснитесь «Дублирование экрана» , затем выберите Apple TV в списке устройств AirPlay.

  Чтобы завершить зеркалирование, убедитесь, что на вашем устройстве открыт Центр управления, коснитесь , затем коснитесь «Остановить зеркалирование».

• Потоковая передача видео с устройства iOS или iPadOS на Apple TV: Начните воспроизведение видео на устройстве iOS или iPadOS, коснитесь в окне видео, затем выберите Apple TV в списке устройств AirPlay.

  Чтобы остановить потоковую передачу, коснитесь в верхней части экрана, затем выберите Воспроизвести на [ Устройство iOS или iPadOS ].

  Примечание: Если у вас есть Apple TV 4K и устройство iOS или iPadOS, поддерживающее видео 4K HDR, ваши видео из приложения «Фото» будут транслироваться в полном разрешении 4K HDR.

Потоковая передача звука с устройства iOS или iPadOS на Apple TV

Выполните одно из следующих действий. Apple TV в списке устройств, затем коснитесь «Воспроизведение/Пауза» (если звук еще не воспроизводится).

Потоковая передача с Mac на Apple TV

• Зеркальное отображение экрана Mac на Apple TV: На Mac выполните одно из следующих действий: Пункт управления в строке меню, нажмите «Дублирование экрана» , затем выберите имя Apple TV, которое хотите использовать.

  Чтобы отключить дублирование экрана, нажмите «Пункт управления» в строке меню, нажмите «Дублирование экрана» , затем нажмите имя Apple TV.

• Mac с macOS Catalina или более ранней версии: Нажмите в строке меню, затем выберите имя Apple TV, которое хотите использовать.

  Чтобы отключить дублирование экрана, нажмите в строке меню, затем выберите «Выключить AirPlay».

Настройка параметров AirPlay и HomeKit

1. Откройте «Настройки» на Apple TV.

2. Выберите AirPlay и HomeKit, затем выполните любое из следующих действий:

   • Включение или выключение AirPlay: Выберите AirPlay, чтобы включить его; выберите его снова, чтобы выключить.

   • Разрешить доступ к Apple TV: Выберите «Разрешить доступ», затем см. раздел «Укажите, кто может использовать AirPlay для потоковой передачи контента на Apple TV» ниже.

   • Включение или выключение дисплея конференц-зала: См. Потоковая передача на дисплей конференц-зала.

   • Исправьте обрезанный дисплей AirPlay: Если ваш дисплей AirPlay обрезан на Apple TV, включите параметр AirPlay Display Underscan, чтобы отобразить изображение целиком. Если вы видите черные полосы вокруг изображения, отключите этот параметр.

   • Выберите комнату: Выберите комнату, затем выберите комнату, в которой вы держите Apple TV. Дополнительные сведения см. в разделе Настройка Apple TV для потоковой передачи звука на устройства с поддержкой AirPlay 2.

   • Включение и отключение уведомлений дверного звонка: Камеры дверного звонка, подключенные к HomeKit, отображаются в списке в разделе «Уведомления». Выберите камеру, чтобы выключить ее; выберите его снова, чтобы включить его.

     Дополнительные сведения см. в разделе Использование Центра управления tvOS на Apple TV.

Укажите, кто может использовать AirPlay для потоковой передачи контента на Apple TV

1. Откройте «Настройки» на Apple TV.

2. Выберите AirPlay и HomeKit, затем выберите Разрешить доступ и выберите один из следующих вариантов:

   • Все: Каждый может выполнять потоковую передачу контента на Apple TV.

   • Любой пользователь в той же сети: Любой, кто подключен к вашей домашней сети, может выполнять потоковую передачу контента на Apple TV.

   • Только люди, которые совместно используют этот дом: Только люди, которых вы добавили в Домашнюю коллекцию, могут транслировать контент на ваш Apple TV.

   • Требовать пароль: Для доступа AirPlay к Apple TV требуется пароль.