Apple mac power g5: Apple power mac g5 — Национальная библиотека им. Н. Э. Баумана

Хакинтош на Powermac G5 или как собрать себе рабочую станцию / Хабр

В далеком 2010 году я его увидел. Тёрочка, будучи как брутальной, так и элегантной. Это была любовь с первого взгляда.

Стоит сказать, что тогда я уже как два года баловался своими сборками хакинтоша, и только пару лет назад сказал себе что с этим все, завязываю. Да и оригинальное устройство от Apple у меня уже было. О боги, я прошел наверно все круги ада, чтобы завести Mac OS X на не нативном железе, и даже оставлял руководства на профильных сайтах. Но одно достижение мной покорено не было. Собрать все в корпусе G5…

Тогда это реализовать я не имел возможности. В пределах нашей страны найти сие чудо было проблематично, еще не было частных почтовых компаний, а государственные оставляли желать лучшего. Заказать с Ebay — тогда это еще было той диковинкой. Да и в любом случае, посылка на 20 кило алюминия ужасала, так что мечта была отложена. Пока не стало скучно, и не захотелось что-то собрать. И вот, просматривая объявления я вспомнил, чего я в этой жизни так и не сделал. Там пилило мой взгляд предложение, говорящее о хорошем состоянии и полностью рабочим для своего времени. Да еще и два процессора на борту (хотя кому оно сегодня надо). А потом хитрый продавец скинул цену и я не удержался. За все было отдано 60$… Да еще и продажа была в моем городе… Но то такое уже. Главное, что теперь он у меня.

Сразу скажу, техническая часть полностью реализована, но материала огромное количество. Нюансы, идеи и их реализация, подводные камни и как на них не напороться. Это будет первая, так сказать, проверочная часть, будет ли вам вообще это все интересно, или мне стоит поискать другое место для своих мемуаров.

Сразу дам маленький спойлер. Не только возможность покупки этого корпуса повлияла на создание проекта, тут еще сыграло свою роль техническая часть, вынутая из рабочей станции. Можно сказать, я нашел идеальную материнскую плату для корпуса G5. Но все сразу раскрывать как то неинтересно. Ну как без маленькой интриги…

Ну что ж, поехали.

Часть 1. Экстерьер (корпус, блок питания, СО)
Часть 2. Интерьер (материнская плата и ее друзья, кабель-менеджмент, запуск)

Часть 3. Софт (установка Mac OS X и другие удовольствия)

Необходимый инструмент

Перед тем как вообще браться за переделку корпуса G5, в обязательном порядке надо запастись хорошим, качественным инструментом. И работа будет сделана более аккуратно, и времени на все будет потрачено на порядок меньше.

Вот что вам понадобится:

— отвертки:

• крестовая (при чем, как с коротким, так и с длинным жалом)
• плоская (с тонким жалом)
• торкс Т10
• торкс Т15

Учтите, что если у вас, как и у меня, двух-процессорная сборка, торксы берите как можно длиннее. Сантиметров 25-30. И думаю рассказывать о том, что жало должно быть магнитным, не стоит.

— плоскогубцы

— дремель, он же гравер:

• набор алмазных дисков к нему (качественные, ибо некачественные рассыпаются, и вы выйдете на ту же сумму, а времени затратите в разы больше)
• сверла на 2мм, 4 мм, 5 мм, по металлу

— надфили (плоский и полукруглый)

— защитные очки, перчатки, респиратор

Это просто обязательно! Диски для дремеля имеют шанс разлететься. И чем хуже диск, тем шанс выше. А осколки летят со скоростью шрапнели! Кроме того, алюминиевая пыль не то чтобы была очень полезная для здоровья, и дышать ею не стоит, алюминиевые сопли с алмазной крошкой такое себе удовольствие. Ну и перчатки — в корпусе, чем глубже вы будете в него лезть, тем острее детали вам будут попадаться.

— паяльник, с канифолью и припоем (желательно с тонким жалом)

Да, нам понадобится скил пайки, при сборке блока питания и получения функционала передней панели.

— эпоксидный клей

• линейка с разметкой минимум 20-25 см. Ровная и точная.
• штангенциркуль, не имеет значение какой, но точный
• плоскогубцы
• бокорезы
• съемник изоляции
• нож-скальпель или обычны канцелярский нож

В работе я еще использовал такой инструмент (он не обязателен, но работу облегчает):

• столярные струбцины
• держатель для пайки (у меня был Zhongdi D10F)

Разборка корпуса PowerMac G5

Я не буду повторятся и который раз писать инструкцию, как разобрать этот корпус. В сети, на эту тему, материала полно. Я же использовал инструкцию от iFixit и DrMacintosh, их более чем достаточно. Я обращу внимание только на некоторые детали и покажу итоговый результат.

Напомню, моя версия Powermac имела на борту два процессора, которые скрыты под огромными, вот реально огромными радиаторами. Все дело в том, что между радиаторами есть еще болты крепления, которые выкручиваются торксом, и жало этой отвертки должно быть длинным. Я реально в ближайших магазинах не смог найти такую отвертку и поэтому соорудил такое адовое устройство (благо винты были не сильно затянуты, а синяя изолента дала +10 к силе и +15 к ловкости):

Адовое устройство

Маленький лайфхак, как избавится от стоек ножек материнской платы. Я реально видел людей, которые заморачивались, спиливали эти ножки дремелем, а были уникумы, что пытались их терминировать болгаркой… мда… Вообщем, хватаете плоскогубцы и ллллльоГхким усилием выламываете эти ножки:

Терминируем ножки

И у нас получились грибочки. Поверьте, так даже лучше, так как эти же ножки мы будем использовать для нашей новой материнки.

К сожалению, выбранная мной материнская плата не влезала без изъятия верхней панели, на которой установлен DVD и нижний отсек под HDD. Хотя платы, которые стандарта mATX или меньше спокойно влазят без убирания оной (имейте ввиду). Хотя, если вы не собираетесь оставлять оригинальный блок питания (или использовать только корпус от блока питания… опс… спойлер… опять), то тогда вы останетесь с это полочкой… И это действительно будет круто, как так тогда вам можно было бы сохранить некоторую антуражность и ламповость блока G5.

Но даже если бы я хотел бы не оставлять кошерный блок питания, конструктивная геометрия моей платы не позволила бы этого сделать. Плата и была выбрана такая, чтобы как можно меньше уродовать заднюю панель корпуса.

Обнаженка

Внутрянка

Карточка тут Radeon 9600. Дима Бачило бы оценил…

И да, не выкидывайте все болтики и т.п. Они нам пригодятся. Они хорошие =)

Подопытный

Вы же понимаете, что на этапе проектирования экспериментировать на реальном железе — это как минимум глупо. Шансы поймать коротыша (на блоке питания или на кабеле фронт-панели, или вообще где-то) весьма высок.

Поэтому оставьте свое железо пока в чуланчике и в этом же чуланчике поищите старенького рабочего мамонта (или в кладовке, или на чердаке, или в гараже, а может у кореша-соседа).

У меня такой был, и не один. Из всего я выбрал своего старичка на сокете 775, плата стандарта АТХ. Я не буду расписывать его характеристики, так как тут важно, что оно работает. А из этого корпуса я забрал все необходимые кабеля для передней панели (кабель USB, аудио, кнопки питания, индикатора).

Примерочная №1

Как видите, здесь у меня еще есть верхняя панель, и сразу видны результаты установки плат такого формата. Или вы без верхней панели или вы без корпуса от блока питания.

Примерочная №2

В любом случае, разъемы PCI неплохо подходят. И тут у меня начала зарождаться мысль, чтобы не пилить именно эту часть, оставить ее по фен-шую. Благо, я не видел перспектив забить больше 4-х таких слотов (видеокарта займет два слота, WiFi карта еще один, ну может быть звуковая карта… да и то…):

А что тут у нас с ПиСиАй

Вот в такой сборке я все и тестировал:

Тестинг машин

Например, проброс кабеля кнопки питания от передней панели G5:

Power cable

Подключение передней панели

На самом деле, задействовать переднюю панель проще простого. Вы даже можете просто вставлять провода в разъемы коннектора и этого будет работать!.. Но не надежно… Вот, например, я подключил кабель для кнопки питания (также можно сделать и с другими кабелями):

Front panel PWR cable

После разборки корпуса у вас должен остаться кабель-коннектор на 18 пинов:

Кошерная запчасть

И вот к его пинам нам и надо подключиться. Так что этот кабель выкидывать не стоит. Вся хитрость будет состоять в простом соединении проводов, никаких радиоэлементов или сложной интегральной электроники придумывать не надо.

Вот что из себя представляет распиновка этого кабеля. Учтите, что это распиновка выходной стороны кабеля (НЕ ТОЙ, что вставляется в самую панель). Та да, я шучу, вообще все равно какая сторона =)

Ценная распиновка

Теперь немного подробнее для каких устройств и за что отвечают пины:

Как видите, все очень просто. Теперь взглянем на стандартную материнскую плату, и посмотрим, где какой пин на ней.

Пинованая мамка

На разъеме AUDIO зеленым отмечены подписанные пины.

Конечно, если нет желания заморачиваться, то можно поискать уже готовый переходник. Но есть пару проблем. На территории СНГ таких переходников нет, на Али их тоже практически не бывает, а на Ebay стоимость их доходит до 25 евро!

Вот вам схемы, благодаря которым вы все и соедините:

Подключение кнопки питания

Самое простое. Всего два провода. Как мы видим из схем, на коннекторе передней панели нет пина на землю для кнопки питания. Тут все просто и есть два варианта:

• если не коннектить USB или FireWire, можно запитаться от пинов земли этих разъемов. Для USB это [9]-й пин, для FireWire — [1]-й.
• если один из разъемов все же задействуются, то парится за землю для кнопки питания не надо. Провод земли от выбранного разъема станет общим для земли кнопки питания.

По практике, учитывая что IBM-PC материнские платы с выводом под FireWire — из области единорогов, минус кнопки питания кидают на землю FireWire.

Вопрос по земле для LED-индикатора решается аналогично. Или запитываемся от любой земли, или при реализации разъемов USB или FireWire, забиваем. Вообщем, берем все от того же FireWire, как и с кнопкой питания. Объединить провода земли индикатора и кнопки питания можно.

Подключение USB

Цвета проводов на схеме отображены условно, в большей степени для удобства восприятия.

Подключение аудио-входа

Хотя его подключение не сложнее того же USB-входа, но есть один нюанс. Apple выпендрилась, и он работает немного не так, как мы привыкли. Я имею ввиду, что когда вы подключите какое-то устройство, на него звук не пойдет. Необходимо вручную, в панели операционной системы, переключать источник аудио-выхода. По логике распиновки кабеля передней панели, за аналогичную операцию должнет отвечать [16]-й пин. Но нет… Хотя скорее всего, он работает как надо, но только на матерях мака.

На моей материнской плате нет входа под этот коннектор. Да если он на каких-то и есть, то скорее всего это музейные экспонаты…

Но для полноты картины вот схема распиновки (по сути самая геморройная, если сравнивать с остальными):

Подклюение FireWire

Собираем все до кучи

Для начала снимаем где-то 2/3 изоляционного кожуха кабеля. Делаем это очень аккуратно, чтобы не повредить провода (некоторые из них весьма тонки):

Раздеваем кабелёк

Поочередно, сверяясь со схемой распиновки, откусываем проводки, и сразу же помечаем их назначение:

Меченный

После чего спаиваем все с кабелями от обычного АТХ корпуса. Нам нужны будут:

• кабель кнопки питания
• кабель лед индикатора
• кабель аудио разъема
• кабель USB-разъема

Мне не сильно повезло, и кабеля были серые. В общей концепции это смотрелось не очень, и поэтому те части, которые были бы видны, я усадил в черную термоизоляцию. Получилось весьма неплохо:

Смокинг для кабеля

Итоговую сборку кабеля я также усадил в термоизоляцию. Получилось жестко и, вроде, надежно.

Блок питания

Это будет интересная часть. Блоки питания для G5 по характеристикам весьма неплохи. Есть и на 450 ватт, и на 650 ватт и даже на 1000 ватт. Как говорится на любой вкус! Но во всей этой красе есть два жирных минуса.

Во-первых, на этих блоках есть линия 25V и на нее приходит 25-30% мощности блока. На минутку, блок на 450 ватт, который неплохо бы зашел для средних комплектующих с видеокартой с потреблением в пике до 150 ватт, плавно из-за этой линии превращается в блок для офисного пылесборника, менее 350 ватт… И это печально.

Во-вторых, время. Да, блоки собраны, можно сказать, на века. Солянка в них очень качественная, и на моем блоке, которому без малого 17 лет, ни одного вздутого кондера, ни малейшего писка, или чего-то еще, чтобы говорило о его возрасте. Но повторюсь, 17 лет, технологии сборки были немного другие, и если сопоставить современный блок с этим, то у более нового будет меньшая прожорливость в простое. В любом случае, рано или поздно он умрет. Его время настанет. А вот сил на его переделку уйдет уйма.

Я бы назвал бы третьим минусом, что переделать родной блок под АТХ формат — задача не из простых и т.п. Но все же я не считаю это минусом. Если бы мой блок был на 1000 ватт, я бы им занялся, но у меня бюджетненький, на 450:

Скромняшка

Поэтому было принято решение, начинку блока не использовать. А вот корпус хотелось бы оставить.

Я не первооткрыватель, методик такого конструирования в сети полно. Я их повторил и ничего более, ну может пару своих вишенок добавил. Для этого у хорошего человека был куплен блок на 850 ватт, модульный, с хорошим и тихим охлаждением:

Ай красавчег!

И не обращайте внимание на мой пледик. Я очень щепетильно отношусь к возможности поставить лишнюю царапину на корпусе G5. Пледик для него. Ему должно быть мягенько. Бабуля подарила…

Кстати, видите свору проводов на коннекторе материнской платы. О да, это для моей материнки… О да, это чтобы ее запитать…

Разбираем apple-овский блок, попутно ужасаясь от количества пыли и грязи:

Фу-фу-фу

Из всего, что нам здесь понадобится, от тот коннектор питания и кулера. Все остальное в музей.

Разбираем корпус нового блока питания:

Было жестко

И вставляем. Одно в другое… Я думаю, вам стала понятна вся идея.

Стыковочка!

Как видите, на этой фотографии я уже спилил лишнее от нового блока питания, и он прекрасно разместился. Радиаторы не цепляют. Также, я сделал предварительную накидку проводом, озарив их волшебной синей изолентой (позже все было свернуто крестовой скруткой, пропаяно и посажено на термоусадку).

Не беспокойтесь за кабель питания, что идет в блок, он не будет торчать из дырок кулеров. Тем более, на той стадии мне еще надо было прикинуть, как блок в блоке разместить, чтобы он и кулером большим обдувался, и не мешал общей сборке.

А вот так выглядит альфа версия блока питания:

Alfa

Тут следует сказать, что при всем этом для вас должна быть золотой пословица древнего и очень мудрого народа — семь раз отмерь и один раз отрежь!

При компоновке, постоянно примеряйте блок к корпусу в комплекте с материнкой (вашей реальной). Если захотите оставить большой кулер, смотрите чтобы он не мешал материнке и (на чем я опалился) пластиковой прозрачной декоративной панели! Не пилите дырки, пока все не отмеряете! Для кулера также не стоит их сейчас пилить. Я посадил его на пару кусочков двустороннего скотча, и резать великое отверстие начал только тогда, когда был полностью убежден, что все ок.

В конечном итоге, я решил не подключать малышей-кулеров. Мне это показалось избыточным. Кроме того, к сожалению, на этом блоке нет термодатчика и коннектор 2-х пиновый. Я за тишину. 140-мм кулера более чем достаточно. Но все же, я их поставил, так, в качестве декорации.

Последняя примерка предварительного образца:

Примеряем БП

Хочу отметить, что всю внутреннюю часть блока я обклеил изоляцией в виде армированного скотча, со свойствами этой самой изоляции… И так меня это поперло, что в финале я обклеил и внешнюю верхнюю его часть. Для безопасности =) А то мало ли что.

Кнопку включения питания я также решил оставить, но свою, красную. Все же красная кнопка дает +100 к крутости. Вынес ее на верхнюю часть.

Таким образом, финальная версия блока питания такова:

Финальный образец

Да, норка для кабелей выглядит не ахти. Но все из-за того, что я там скотча оставил побольше. Не было желания получить чпок от перетёрки кабелей…

СО из кошерных запчастей

Когда я впервые запустил эту зверюгу (по оценке прошлого) и зашел на весьма тяжелый сайт, у меня дома появился реактивная турбина. Я не шучу, мне казалось, что эти 20 кило алюминия вот вот взлетят, а я получу контузию в виде глухоты на оба ушка. И тогда стало понятно, что стандартные кулера в этом блоке не останутся. Их время пришло.

Но была одна деталь, на задней части корпуса, которая, по моим расчетам, не мешала ни блоку питания, ни материнке. И вот с ней я решил что-то думать. Благо, размеры кулеров были стандартны, 92 мм.

Родненькие вертушечки

Для замены выбор пал на пару Artic F9 PWN. Это конечно бюджетный сегмент, но они весьма неплохи, и что немаловажно — тихие. И кроме того, их конекторы были 4-х пиновые, а моя материнка имела только такие конекторы для внешней системы охлаждения, и почему бы не использовать это по полной.

Вы тут можете еще увидеть маленький спойлер, ввиде переставленных ножек под материнку…

Как видите, все получилось просто великолепно:

Вертушечки в сборе

А встало еще лучше:

Ага, тут у меня немного матери просочилось…

Вся остальная система охлаждения от G5 нам не пригодится… Ну или я пока не придумал как ее использовать, что б не выглядело уж слишком колхозно.

Итог

На сегодня это пока все, что я успел описать. Повторюсь. Техническая часть полностью реализована и работает на ура. Но описательная часть похоже занимает не меньше времени, чем сборка всего этого. Если все же это заинтересует благородных господ, я постараюсь родить вторую часть как можно быстрее. А пока, всем успехов!

первые подробности, наш комментарий — Ferra.ru

В последние годы Apple редко радовала своих поклонников. Ситуацию можно было охарактеризовать словом «застой», хотя, на мой взгляд, «застой» уже начинал переходить в «агонию». Архаичная 32-разрядная платформа Motorola PowerPC G4, очевидно, давно исчерпала свой потенциал, и ее использование в секторе «высокопроизводительных» ПК можно было объяснить только отсутствием альтернативы. Добавление второго процессора, конечно, прибавляло скорости в некоторых приложениях, но не могло скрыть недостатки устаревшей архитектуры. Казалось, Apple стала заложником набора команд PowerPC, а два разработчика и производителя этих процессоров — Motorola и IBM — до недавнего времени не предлагали ничего подходящего для нужд Apple. Однако, судя по некоторым признакам, IBM уже довольно давно разрабатывала процессор специально для Apple — речь идет о 64-разрядном PowerPC 970. В компьютерах Apple процессор приобрел достаточно типичное для этой фирмы название «G5», и послужил основой линейки новых PowerMac G5. Для Apple эти системы означают колоссальный рывок вперед — безболезненный переход к 64-разрядной адресации и качественно новый уровень производительности процессора и системных интерфейсов. Несколько самоуверенно Apple называет PowerMac G5 «самым быстрым персональным компьютером в мире». Посмотрим, насколько это соответствует действительности.

PowerMac G5: конфигурация

В настоящее время выпускаются три стандартных модели PowerMac G5 с номерами заказов M9020LL/A, M9031LL/A и M9032LL/A. Разница между ними весьма существенна, отличия заключаются в разной частоте процессора, шины данных, максимальном объеме устанавливаемой памяти, видеокарте и объеме жесткого диска:

	M9020LL/A	M9031LL/A	M9032LL/A
Процессор G5	1.6GHz PowerPC G5	1.8GHz PowerPC G5	Два 2GHz PowerPC G5
Кэш второго уровня	512K	512K	512K на каждом CPU
Шина процессора (FSB)	800MHz	900MHz	1000MHz
Основная память DDR SDRAM	256MB PC2700 (333MHz) максимум 4GB	512MB PC3200 (400MHz)максимум 8GB	512MB PC3200 (400MHz)максимум 8GB
Графическая карта AGP 8x	NVIDIA GeForce FX 5200 Ultra, 64MB DDR SDRAM	NVIDIA GeForce FX 5200 Ultra, 64MB DDR SDRAM	ATI RADEON 9600 Pro, 64MB DDR SDRAM
Винчестер	80GB Serial ATA; 7200 rpm	160GB Serial ATA; 7200 rpm	160GB Serial ATA; 7200 rpm
Оптический привод	SuperDrive (DVD-R/CD-RW)	SuperDrive (DVD-R/CD-RW)	SuperDrive (DVD-R/CD-RW)
Слоты PCI	Три открытых 33MHz 64-bit слота PCI	Три открытых 64-bit PCI-X слота: один 133MHz, два 100MHz	Три открытых 64-bit PCI-X слота: один 133MHz, два 100MHz
Возможности расширения	FireWire 800 порт, два FireWire 400 порта (один спереди), три USB 2. 0 порта (один спереди), два USB 1.1 порта (на клавиатуре), разъем AGP 8x, графическая карта AGP8x с разъемами ADC и DVI, два отсека для винчестеров (один занят)
Звук	Оптические цифровые вход и выход, аналоговые вход и выход, миниджек для подключения наушников и колонок
Сеть	10/100/1000BASE-T Ethernet, 56K V.92 модем, возможность подключения карты AitPort Extreme, опциональная поддержка Bluetooth
Дополнительное оборудование	Клавиатура и мышь Apple, кабель расширения USB клавиатуры, переходник DVI-VGA, модемный кабель, антенна AirPort

По желанию покупателя конфигурации могут быть изменены, например, добавлен жесткий диск емкостью 250GB, Fibre Channel RAID-массив, дополнительная память или видеокарта ATi Radeon 9800Pro. Самый «простенький» PowerMac с 1.6GHz процессором в США стоит 1999 долларов, а старшая 2GHz двухпроцессорная модель — $2999. Монитор придется приобретать отдельно, цена варьируется от $699 (17” LCD) до $1999 (23” LCD). Глядя на конфигурации PowerMac, особенно на M9032LL/A, задумываешься — а персональный ли это компьютер в общепринятом смысле, или солидная рабочая станция…? Бесспорно, по масштабируемости PowerMac G5 намного превосходят  ПК на чипсетах nForce2 или i875. Но начнем мы не с интерфейсов и периферии, а сердца новых PowerMac — процессора PowerPC G5.

PowerPC G5 и MacOS

64-разрядный RISC-процессор PowerPC G5 разработан IBM и производится на ее же фабрике в Ист-Фишкилле, штат Нью-Йорк, по 0,13-микронному технологическому процессу с использованием 300mm2-пластин и SOI-технологии. Вычислительное ядро G5 аналогично ядру POWER4, но процессор оснащен лишь 512KB L2 кэша. В настоящее время доступны чипы с частотами 1.6, 1.8 и 2GHz, c частотами шины 800, 900 и 1000MHz. PowerPC G5 (PowerPC 970), как и большинство современных процессоров — суперскалярный с внеочередным исполнением команд и переименованием регистров, одновременно на ранних стадиях исполнения может находиться до 215 инструкций.

Тактовая частота	1.6, 1.8, 2.0GHz
Разрядность регистров общего назначения (GPRs)	64bit
Разрядность физической шины адреса	42bit
Максимальный объем адресуемой памяти	4TB
Векторные возможности	AltiVec, 32 128bit регистров
Шина данных (FSB)	Двунаправленная 2*32bit DDR, 800, 900, 1000MHz
Кэш команд первого уровня	64KB с прямым отображением, выборка до восьми команд за такт
Кэш данных первого уровня	32KB, 2-канальный наборно-ассоциативный
Кэш второго уровня	512KB, 8-канальный наборно-ассоциативный
Максимальное число команд на  разных стадиях исполнения	215
Максимальное число одновременно выполняемых  команд	10
Логика предсказания переходов	Динамическая, трехкомпонентная
Технология производства	0. 13мк., SOI-транзисторы, медные соединения
Площадь кристалла	188 кв.мм.

Его основная черта — высокопроизводительный декодер и большое количество исполняющих (функциональных) устройств, благодаря чему возможно параллельное выполнение значительного числа инструкций на сравнительно невысокой частоте. При этом кристалл PowerPC G5 занимает на 25 кв.мм. меньшую площадь, чем Pentium 4 Northwood. В целом, G5 стоит намного ближе к процессорам архитектуры AMD-64, чем к Intel NetBurst.

PowerPC G5 — полноценный 64-разрядный процессор с виртуальным адресным пространством в 18 эксабайт, но текущая аппаратная реализация адресует «всего лишь» 4TB памяти (это в 64 раза больше, чем у Pentium 4 с учетом PSE).  Важнейшая особенность PowerPC G5 — совместимость с 32-разрядным кодом и возможность его исполнения в 64-разрядной операционной системе… Здесь начинается первый «прокол» Apple — заявлено, что благодаря исключительности архитектуры PowerPC, для 64-разрядной версии процессора  не требуется специальная версия ОС, а подходит универсальная 32/64-битная операционная система. Добавляется, что, хотя текущая версия MacOS X 10.27 оптимизирована под G5, максимальный объем памяти, доступный процессу, ограничен 4GB. Что же произойдет, если в PowerMac установить максимально возможные 8GB памяти? Очень просто — одна программа не сможет их полностью использовать, для этого потребуется запустить несколько ресурсоемких приложений. Ясно, что о 64-разрядной адресации речь пока не идет, а существующая ОС суть 32-битная, но «понимающая» G5, благодаря чему можно писать программы, использующие длинные 64-битные регистры PowerPC G5. Это большой плюс, поскольку PowerPC не имеют аналога SSE2, позволяющего работать с 64-разрядными целыми числами, но невозможность выйти за переделы 4GB разочаровывает. Программистам Apple следует поторопиться.

Интерфейсы и периферия

Хронической болезнью PowerPC G4 и PowerMac G4 были недостаточно производительные шины — процессорная, системная и даже графическая. Рывок быстродействия интерфейсов в системах G5 без преуменьшения поражает воображения. Одна лишь пропускная способность шины процессора выросла в шесть раз (!) — больше, чем за все предыдущие 10 лет эволюции PowerPC. PowerMac G5 обладает полным набором современных интерфейсов, включая AGP8x, FireWire, USB 2.0, SATA-150 и даже PCI-X 133MHz. Связь контроллера PCI-X и внешних шин с системным контроллером (так «в стиле IBM» называется северный мост) осуществляется посредством двух двунаправленных 800MHz шин HyperTransport. Все это вместе Apple называет «High-Bandwidth System Architecture», системная архитектура с высокой пропускной способностью. В целом, по сумме характеристик, эта платформа занимает промежуточное положение между Intel Xeon DP и AMD Opteron. Итак, начнем по порядку::

Каждый процессор PowerPC G4 подключался к чипсету 64-битовой 166MHz шиной с пиковой пропускной способностью лишь 1.32ГБ/с (сравните с 6.4ГБ/с Pentium 4). Грубо говоря, если вам нужно прочитать блок памяти (скажем, фрейм видеоданных или текстуру), система Pentium 4 сделает  это почти в пять раз быстрее, что означает огромный разрыв производительности в значительном числе приложений. Новый PowerPC G5 полностью устраняет этот недостаток. Пропускная способность двунаправленной 32бит*2 1GHz шины равна 8ГБ/с — теперь PowerMac может более чем уверенно соревноваться с Pentium 4 в таких приложениях, как математическое моделирование (особенно векторно-матричные вычисления), видеообработка, профессиональные OpenGL-приложения, и, конечно же, игры. Далее, PowerMac G5 максимально поддерживает два процессора, а самая быстрая  модель с частотой 2GHz и продается, собственно, с двумя установленными процессорами.  В этих SMP-системах G5 каждый процессор использует свою собственную шину для подключения к чипсету (что очень похоже на чипсет AMD 760) — в отличие от систем Intel, где процессоры разделяют одну общую шину. В качестве системной памяти применяется двухканальная (128 бит) DDR400  с пиковой пропускной способностью 6.4ГБ/с. Ясно, что такой скорости памяти недостаточно для полноценного «питания» обоих процессоров — вместе им требуется 16ГБ/с — так проявляется компромисс между ценой и производительностью. Обидно?  А теперь представьте, каково четырем процессорам Xeon MP разделять одну 3.2GB/s шину. Пример полностью сбалансированной в этом смысле системы — AMD Opteron.

PCI-X 133 МГц

PCI-X — сравнительно новый стандарт параллельной шины, обратно совместимой с PCI, который нашел горячую поддержку среди производителей серверного оборудования. Самая быстрая 64 битовая PCI работает на частоте 66MHz, тогда как PCI-X увеличивает частоту шины до 133MHz, при этом сохраняя совместимость со стандартными 3.3V PCI-картами. Уже существуют спецификации второй версии PCI-X с частотой до 533MHz. Необходимость повышения пропускной способности PCI в рабочих станциях и серверах назрела давно — один Ultra320  SCSI контроллер в паре с Gigabit Ethernet полностью «съедает» 66MHz 64бит PCI, а PowerMac G4 обладали лишь 33MHz 64бит PCI-шиной. Если Вы посмотрите на сайт Apple, то обнаружите «небольшое» лукавство — при переходе на PCI-X объявлен прирост пропускной способности в восемь раз, тогда как даже максимальный теоретический прирост (и он, скорее всего, наиболее близок к истине), составляет четыре раза. Желающим ближе познакомиться с PCI-X я рекомендую официальный  документ PCI-X 2.0 White Paper. Но даже четырехкратный прирост скорости более чем достоин уважения. Сегодня 133MHz PCI-X уже можно найти на платах с чипсетами Intel E7505 (Xeon) и AMD 8131 (Opteron). Поддержка PCI-X в PowerMac G5 — сильный ход, и машины Apple теперь могут успешно работать c современными контроллерами и сетевыми интерфейсами, ничем не уступая лучшим рабочим станциям и серверам на платформах IA-32, AMD-64, и даже системам более высокого класса.  У Вас нет дискового массива Fibre Channel на несколько терабайт, поэтому Вы думаете обойтись без PCI-X? Возможно, сейчас это еще верно, но уже через год-два 10GigE может изменить Ваше мнение о требуемой пропускной способности шины.

AGP 8x Pro, USB2.0, FireWire 800, Serial ATA-150, Gigabit Ethernet

Почти исчерпывающий набор самых последних версий разнообразных интерфейсов. Иначе говоря, к PowerMac G5 можно подключать самую быструю периферию, и быть уверенным в том, что передача данных происходит на максимальной скорости, даже если выигрыш составляет лишь несколько процентов (конечно, в том случае, если Ваши устройства поддерживают эти стандарты). В реальности, как обычно, все несколько сложнее — для многих устройств потребуются драйверы под PowerMac, а их может и не оказаться на поставляемом с устройством диске. Далеко не все X86-ПК могут похвастаться таким «джентльменским набором», с другой стороны, все это присутствует в современных рабочих станциях Xeon или Opteron.

Мониторы, винчестеры и все остальное

Все остальное не являет собой что-то особенно уникального — 17”,20” и 23” LCD-мониторы, конечно, есть пока не у каждого владельца ПК, но приобрести их, в общем-то, при желании можно довольно просто. В PowerMac есть SuperDrive — приятная комбинация DVD-R и CD-RW. Дополнительно, PowerMac оснащен V.92 модемом, слотом для опциональной карты для связи по беспроводному интерфейсу 802.11g, звуковыми оптическим и аналоговым выходами, видеокартой GeForceFX 5200 Ultra или ATi Radeon 9600/9800 Pro (по выбору) и жестким диском Serial ATA  емкостью 80 или 160GB. Сразу становится ясно, что перед нами — весьма хорошо оснащенный персональный компьютер.

Короче говоря, «отсталость» систем G4 стала достоянием истории, и теперь флагманские компьютеры Apple стали чрезвычайно похожи на… рабочие станции Intel Xeon (во всяком случае, с аппаратной точки зрения, да и цена у них соответствующая). Преимущества  PowerMac — более быстрая память (DDR400 вместо DDR266), выделенная шина для каждого процессора в SMP-конфигурации, и, конечно же, RISC-набор команд PowerPC. Каковы же новые «маки» в деле? Придется воспользоваться данными, любезно опубликованными фирмой Apple.

Реальные достижения и PR

Согласно Apple, ее компьютеры всегда обгоняли Wintel–машины. Правда, в последнее время им приходилось это делать на довольно специфических задачах, а их «достижения» в таких общепризнанных тестах, как SPEC, не публиковались. Оно и понятно — зачем смущать потенциальных клиентов многократным проигрышем X86-системам. С выходом G5 Apple внезапно стала намного более «демократичной», и теперь мы можем узнать результаты ее машин в SPEC. Видимо, для удобства, рядом с тестами PowerMac G5 Apple поместила результаты систем Dell Precision 650 (dual 3.06GHz Xeon) и Dell Dimension 8300 (3GHz Pentium4). Но что такое?! По данным Apple, результат станции Dell в SPECint_base2000 равен 836, тогда как согласно такому уважаемому ресурсу, как www.spec.org, он равен 1089. Oказывается, Apple использовала для тестов компилятор GCC3.3, причем, похоже, не с самыми оптимальными настройками, а на официальном сайте SPEC приведены данные тестирования с компилятором Intel С++ 6.0.

То же самое со SPECfp_base2000; здесь PowerMac с хорошим отрывом опережает Intel-компьютеры, но, обратившись к www.spec.org, мы узнаем, что с компилятором Intel система Xeon от Dell набирает 1053 очка, сильно опережая машину Apple.

Ход Apple прост и понятен — использовать один и тот же «плохой» компилятор для всех систем, чтобы продемонстрировать преимущества своего компьютера. В этом есть определенный смысл, но, на самом деле, эти шитые белыми нитками хитрости свидетельствуют о слабости. Что толку в высокопроизводительном «железе», если скомпилированные программы работают медленнее, чем на платформе конкурента? Видимо, чтобы составить более верное представление о производительности G5 (PowerPC 970), придется подождать выпуска систем от IBM на этом процессоре (если они будут, конечно). Было бы крайне любопытно взглянуть на тесты SPEC этих машин под ОС AIX и с компилятором IBM C.

Далее, Apple предлагает нашему вниманию результаты PowerMac в многопроцессорных версиях тестов SPEC (там сходная картина, только отрыв от Xeon еще больше), Adobe Photoshop, Logic Versus Cubase, и, конечно, столь любимых этой фирмой биохимических программах BLAST и HMMer. Везде PowerMac уверенно лидирует. Под конец — Quake III — PowerMac G5 обгоняет Pentium 4 3.0 в режиме 1204*768*32 с одной и той же видеокартой Radeon 9800Pro на целых 30%! А ведь это событие — впервые за много лет машина Apple смогла обойти одну из лучших Intel-систем в этом тесте.

Выводы

Без сомнения, новые PowerMac G5 достойны самого пристального внимания. Если Вы занимаетесь обработкой изображений, видео или звука, возможно, Apple PowerMac будут очень хорошим выбором. Эти системы обладают хорошо сбалансированным набором интерфейсов с высокой пропускной способностью, быстрой памятью и современными 64-разрядными процессорами. Даже в играх они показывают превосходную скорость. Слабое место PowerMac G5-программное обеспечение. Операционная система не позволяет в полной мере использовать 64-битные возможности G5, а доступные для этой платформы компиляторы, похоже, генерируют далеко не самый эффективный код. Если Вы не любитель ассемблера, а Вам  нужен быстрый компьютер для научных вычислений, возможно, лучше будет дождаться систем IBM на том же процессоре, или просто приобрести машину с процессорами Intel или AMD.

Технические характеристики Apple Power Mac G5

(технические характеристики All Power Macintosh G5): EveryMac.com

Системы Mac >
Яблоко >
Мощность Macintosh G5 | См. также: Mac Pro

Power Macintosh G5 поставлялся с 2003 по 2006 год. Все модели оснащены 64-разрядными процессорами PowerPC 970 (G5) в удобном для модернизации алюминиевом корпусе Tower с одним отсеком для внешнего оптического привода. Алюминиевые компьютеры Mac в корпусе Tower с двумя отсеками для оптических дисков — это модели Mac Pro. Полные технические характеристики Power Macintosh G5 приведены ниже.

Ответы на все ваши вопросы по Power Mac G5 см. в разделе вопросов и ответов по Power Macintosh G5.

См. также: Сравнение поставляемых компьютеров Mac и Ultimate Mac.

Щелкните треугольник слева от системы, чтобы открыть «Краткие характеристики» — идентификаторы и основные сведения о конфигурации — и щелкните имя или изображение, чтобы просмотреть полные характеристики. Вы также можете найти Power Mac G5 по его серийному номеру и другим идентификаторам.

Звездочки указывают на то, что важная информация представлена ​​на соответствующей странице технических характеристик.

1 Apple Computer Процессор Power Macintosh G5 1. 6 (PCI)
PowerPC 970 (G5) 1,6 ГГц

Power Macintosh G5 1.8 (PCI-X)
1,8 ГГц PowerPC 970 (G5)

Введение.	23 июня 2003 г.	Диск.	18 ноября 2003 г.
Заказ	М9031ЛЛ/А	Модель	А1047 (ЕМС 1969)
Семья	Power Mac G5	ID	PowerMac7,2
ОЗУ	512 МБ	Видеопамять	64 МБ
Хранение	Жесткий диск 160 ГБ	Оптический	4X «СуперДрайв»
Полная мощность Macintosh G5 1. 8 (PCI-X) Технические характеристики

Power Macintosh G5 2.0 DP (PCI-X)
2,0 ГГц PowerPC 970 (G5) x2

Power Macintosh G5 1.8 DP (PCI-X)
1,8 ГГц PowerPC 970 (G5) x2

Введение.	18 ноября 2003 г.	Диск.	9 июня 2004 г.
Заказ	М9393ЛЛ/А	Модель	А1047 (ЕМС 1969)
Семья	Оригинал/конец 2003 г.	ID	PowerMac7,2
ОЗУ	512 МБ	Видеопамять	64 МБ
Хранение	Жесткий диск 160 ГБ	Оптический	4X «СуперДрайв»
Полная мощность Macintosh G5 1.8 DP (PCI-X) Технические характеристики

Power Macintosh G5 1.8 DP (PCI)
1,8 ГГц PowerPC 970fx (G5) x2

Введение.	9 июня 2004 г.	Диск.	27 апреля 2005 г.
Заказ	М9454ЛЛ/А	Модель	А1047 (ЭМС 1969С)
Семья	Середина 2004 г.	ID	PowerMac7,3
ОЗУ	256 МБ	Видеопамять	64 МБ
Хранение	Жесткий диск 80 ГБ	Оптический	8X «Супердрайв»
Полная мощность Macintosh G5 1. 8 DP (PCI) Технические характеристики

Power Macintosh G5 2.0 DP (PCI-X 2)
2,0 ГГц PowerPC 970fx (G5) x2

Power Macintosh G5 2.5 DP (PCI-X)
2,5 ГГц PowerPC 970fx (G5) x2

Введение.	9 июня 2004 г.	Диск.	27 апреля 2005 г.
Заказ	М9457ЛЛ/А	Модель	А1047 (ЭМС 1969С)
Семья	Середина 2004 г.	ID	PowerMac7,3
ОЗУ	512 МБ	Видеопамять	128 МБ
Хранение	Жесткий диск 160 ГБ	Оптический	8X «Супердрайв»
Полная мощность Macintosh G5 2.5 DP (PCI-X) Технические характеристики

Power Macintosh G5 1.8 (PCI)
PowerPC 970fx (G5) 1,8 ГГц

Введение.	19 октября 2004 г.	Диск.	13 июня 2005 г.
Заказ	М9555ЛЛ/А	Модель	A1093 (EMC 2020)
Семья	Конец 2004 г.	ID	PowerMac9,1
ОЗУ	256 МБ	Видеопамять	64 МБ
Хранение	Жесткий диск 80 ГБ	Оптический	8X «Супердрайв»
Полная мощность Macintosh G5 1. 8 (PCI) Технические характеристики

Power Macintosh G5 2.0 DP (PCI)
2,0 ГГц PowerPC 970fx (G5) x2

Power Macintosh G5 2.3 DP (PCI-X)
2,3 ГГц PowerPC 970fx (G5) x2

Введение.	27 апреля 2005 г.	Диск.	19 октября 2005 г.
Заказ	М9748ЛЛ/А	Модель	А1047 (ЭМС 2061)
Семья	Начало 2005 г.	ID	PowerMac7,3
ОЗУ	512 МБ	Видеопамять	128 МБ
Хранение	Жесткий диск 250 ГБ	Оптический	4X DL «СуперДрайв»
Полная мощность Macintosh G5 2.3 DP (PCI-X) Технические характеристики

Power Macintosh G5 2.7 DP (PCI-X)
2,7 ГГц PowerPC 970fx (G5) x2

Введение.	27 апреля 2005 г.	Диск.	19 октября 2005 г.
Заказ	М9749ЛЛ/А	Модель	А1047 (ЭМС 2061)
Семья	Начало 2005 г.	ID	PowerMac7,3
ОЗУ	512 МБ	Видеопамять	256 МБ
Хранение	Жесткий диск 250 ГБ	Оптический	4X DL «СуперДрайв»
Полная мощность Macintosh G5 2. 7 DP (PCI-X) Технические характеристики

Power Macintosh G5 двухъядерный (2.0)
2,0 ГГц PowerPC 970MP (G5)

Двухъядерный процессор Power Macintosh G5 (2.3)
2,3 ГГц PowerPC 970MP (G5)

Введение.	19 октября 2005 г.	Диск.	7 августа 2006 г.
Заказ	М9591ЛЛ/А	Модель	A1117/A1177* (ЭМС 2023)
Семья	Конец 2005 г.	ID	PowerMac11,2
ОЗУ	512 МБ, 1 ГБ	Видеопамять	256 МБ
Хранение	Жесткий диск 250 ГБ	Оптический	6X ДЛ «СуперДрайв»
Полная мощность Macintosh G5 Dual Core (2.3) Технические характеристики

Power Macintosh G5 «Четырехъядерный» (2,5)
2,5 ГГц PowerPC 970 МП (G5) x2

Введение.	19 октября 2005 г.	Диск.	7 августа 2006 г.*
Заказ	М9592ЛЛ/А	Модель	A1117/A1177* (ЭМС 2023)
Семья	Конец 2005 г.	ID	PowerMac11,2
ОЗУ	512 МБ, 1 ГБ	Видеопамять	256 МБ
Хранение	Жесткий диск 250 ГБ	Оптический	6X ДЛ «СуперДрайв»
Полная мощность Macintosh G5 «Quad Core» (2.5) Технические характеристики

<< Технические характеристики системы Apple (Основные) | См. также: Все вопросы и ответы по Mac

EveryMac.com предоставляется «как есть» без каких-либо гарантий.
EveryMac.com и его автор ни при каких обстоятельствах не несут ответственности за любые
ущерб, возникший в результате использования или невозможности использования содержащейся в нем информации. Для полного отказа от ответственности и авторских прав
информация, пожалуйста, прочитайте и поймите Условия
использования и Политики конфиденциальности до
с помощью EveryMac.com. Использование любого контента или изображений без явного разрешения не допускается, хотя ссылки на любую страницу приветствуются и приветствуются.

The Mighty Power Mac G5

В прошлом месяце мы рассмотрели линейку Power Mac G4, серию компьютеров, которые на протяжении многих лет определяли профессиональные рабочие станции для пользователей OS X.

В июне 2003 года — 15 лет назад в этом месяце — Стив Джобс представил преемника Power Mac G5.

G5

Во всех отношениях Power Mac G5 был на больше , чем G4, который он заменил. Он был больше, расширяемее и быстрее.

В своей «Еще одной вещи» на WWDC 2003 Джобс говорил о чипе, системе, а затем о продукте, рассказывая о мощи и возможностях, не имеющих себе равных в мире ПК.

Сердцем этого нового Mac был процессор PowerPC G5. Созданный в партнерстве с IBM, это был первый 64-битный процессор для персонального компьютера. С тактовой частотой 2 ГГц это был самый быстрый 64-разрядный процессор из когда-либо поставлявшихся, а с шиной 1 ГГц и встроенной поддержкой до 8 ГБ памяти он превзошел все системы, построенные на базе G4.

Процессор G5 был разработан для использования в многопроцессорных машинах, которые Apple продавала в верхней части своего ассортимента.

На практике эти цифры означали, что Power Mac G5 опережает G4, но Apple воспользовалась возможностью улучшить не только производительность процессора. В оригинальном G5 использовалась оперативная память с частотой 400 МГц, пропускная способность которой вдвое превышала пропускную способность памяти предыдущего G4.

На плате Apple поддерживала PCI-X для своих слотов и использовала SATA для подключения вращающихся жестких дисков и SuperDrive. Это дало пользователям более быстрый доступ к своим файлам и мультимедиа, благодаря чему вся OS X стала более гладкой.

Корпус

Новый корпус получил название «Терка для сыра» из-за большого количества отверстий спереди и сзади. Благодаря возможности двух процессоров, 8 ГБ ОЗУ и нескольким картам PCI система может выделять огромное количество тепла. Эти отверстия были ключевыми для поддержания движения воздуха через корпус.

Однако система охлаждения была намного сложнее, чем набор маленьких отверстий. Power Mac G5 был домом для девяти вентиляторов .

«Вы можете подумать: «Боже мой! Девять вентиляторов означает, что звук будет в девять раз громче!»

Нет! Оказывается, все наоборот. Размещая вентиляторы именно там, где они нужны, и независимо контролируя их все, мы можем сделать его намного тише.

Корпус был разделен на четыре отдельные тепловые зоны, и эти вентиляторы сделали свое дело. G5 был вдвое тише, чем G4 с зеркальным приводом в аэродинамической трубе, который он заменил.

G5 разделил ввод-вывод между передней и задней панелями, с портами USB и FireWire, соединенными с разъемом для наушников на передней части башни, а все остальное — сзади.

Корпус полностью сделан из алюминия, из-за чего G4 сразу выглядят маленькими и устаревшими. Apple сохранила ручки вверху и внизу корпуса, но они стали заметно менее удобными в использовании, чем изогнутые пластиковые на G4.

Как и у Power Mac прошлых лет, боковая сторона G5 открылась, чтобы показать его внутренние компоненты. Боковая часть не откидывалась вниз, как раньше, а просто отрывалась от корпуса при разблокировке. Он был соединен с прозрачным пластиковым воздушным маршрутизатором, который также поднимался с места с минимальными усилиями, предоставляя пользователю доступ к внутренностям своей машины.

Эволюция рабочей лошадки

В течение следующих двух лет Apple регулярно обновляла Power Mac G5.

В июне 2004 года Apple добавила G5 «лежачего полицейского» с двойной частотой 2,5 ГГц в верхней части линейки. ¹

Какой бы умной ни была управляемая компьютером система вентиляторов Apple, она не могла сравниться с этой машиной, и Apple выпустила свой первый Mac с жидкостным охлаждением.

Даже сейчас, 14 лет спустя, это все еще поражает меня. Apple сделала все возможное, чтобы скрыть хитросплетения системы радиатора и шлангов за красиво оформленными металлическими панелями:

Обратите внимание, что не все G5 были с жидкостным охлаждением после его появления. Apple использовала эту технологию только тогда, когда это было необходимо, и только три SKU поставлялись с радиатором:

• Power Macintosh G5/2.5 DP (PCI-X) (июнь 2004 г.)
• Power Macintosh G5/2.7 DP (PCI-X) (начало 2005 г.)
• Power Macintosh G5 «Quad Core» (2.5) (конец 2005 г.)

К сожалению, первые две модели с жидкостным охлаждением были подвержены протечкам, что могло привести к повреждению блока питания, процессора и материнской платы. Apple никогда не выпускала специального бюллетеня по ремонту по этим проблемам, но к тому времени, когда я был Mac Genius в 2007 году или около того, к прохудившимся G5 относились очень серьезно. Включение их в систему ремонта включало в себя длительное собеседование с владельцем по технике безопасности, и ремонт более или менее всегда был просто «заботой», независимо от статуса гарантии.

Не говоря уже об икоте цвета антифриза, PowerMac G5 претерпел небольшие улучшения за время своего существования, но последнее стоит упомянуть.

Анонсированное в октябре 2005 года, последнее поколение Power Mac G5 включает в себя PCI Express и, в верхней части, «четырехъядерную» конфигурацию, состоящую из двух двухъядерных процессоров G5. Это был настоящий зверь, и он был заметно быстрее в многопоточных задачах, чем его собратья.

G5 Quad легко узнать по используемому кабелю питания. Эти машины были оснащены массивными блоками питания и чудаковатым IEC320 C19.разъем питания вместо стандартного, который до сих пор можно найти на таких вещах, как iMac.

Последний в своем роде

Оглядываясь назад, чип PowerPC G5 был обречен на провал.

Признаки проблем появились в 2004 году, когда Apple не смогла сдержать обещание, данное при первоначальном представлении G5: в течение 12 месяцев в продаже появится Power Mac G5 с тактовой частотой 3 ГГц.

На сцене WWDC 2004 Джобс обратился к нарушенному обещанию, сказав, что переход на что-то меньшее, чем 90-нанометровые фабрики оказались трудными для IBM. Однако он сразу же заметил, что их партнер в этом отношении справился лучше, чем Intel.

Apple никогда бы не выпустила G5 с тактовой частотой 3 ГГц, а в начале 2005 года была выпущена система с двумя тактовыми частотами 2,7 ГГц.

Со временем стала очевидной еще одна проблема: отсутствие PowerBook G5.

Суть проблемы заключалась в мощности, необходимой для чипа G5, и выделяемом им тепле. Это было широко высмеяно фанатами Apple. Сообщения на форуме часто сопровождались этим изображением:

Эта проблема сильно обострилась, когда Apple представила переход на процессоры Intel, и еще раз, когда был анонсирован первый MacBook Pro. Проще говоря, невозможно было втиснуть G5 в такое маленькое портативное устройство.

Таким образом, Power Mac G5 исторически оказался в довольно странном положении. Это был самый быстрый PowerPC Mac из когда-либо созданных, но в некотором смысле это все равно, что быть самым смертоносным динозавром, когда-либо бродившим по Земле.