Содержание
Телефонные звонки на Apple Watch
watchOS 9
watchOS 8
watchOS 7
watchOS 6
watchOS 5
Выберите версию:
watchOS 9
watchOS 8
watchOS 7
watchOS 6
watchOS 5
При изменении этого элемента управления страница автоматически обновится
Поиск по этому руководству
Руководство пользователя Apple Watch
Добро пожаловать!
Ваши Apple Watch
Начало работы
Поддерживайте форму с Apple Watch
Отслеживайте важную информацию о здоровье с помощью Apple Watch
Будьте на связи с Apple Watch
Что нового
Жесты для Apple Watch
Настройка и создание пары между Apple Watch и iPhone
Приложение Apple Watch
Зарядка Apple Watch
Включение Apple Watch и вывод из режима сна
Блокировка и разблокировка Apple Watch
Смена языка и ориентации Apple Watch
Снятие, смена и застегивание ремешков Apple Watch
Настройка Apple Watch члена семьи
Начало работы с режимом «Учебное время»
Воспроизведение музыки
Добавление и воспроизведение подкастов
Просмотр отчетов о состоянии здоровья и активности
Использование Apple Cash для семьи
Приложения на Apple Watch
Открытие приложений
Систематизация приложений
Загрузка приложений
Определение времени
Значки статуса
Пункт управления
Использование режима фокусирования
Настройка яркости, размера текста, звуков и тактильных сигналов
Просмотр уведомлений и ответ на них
Изменение настроек уведомлений
Управление Apple ID
Использование быстрых команд
Настройка режима мытья рук
Подключение Apple Watch к сети Wi-Fi
Подключение наушников или динамиков Bluetooth
Перенос задач с Apple Watch
Разблокировка компьютера Mac с Apple Watch
Разблокировка iPhone с Apple Watch
Использование Apple Watch без iPhone, с которым создана пара
Использование Apple Watch с сотовой сетью
Функции безопасности на Apple Watch
Настройка и просмотр Медкарты
Вызов экстренных служб
Управление функцией «Обнаружение падения»
Управление функцией «Распознавание аварии»
Использование Siri
Прослушивание уведомлений и ответ на них
Объявление вызовов с помощью Siri
Что на вкладке «Циферблаты»
Настройка циферблата
Отправка циферблатов Apple Watch
Циферблаты и функции
Основные сведения об Apple Fitness+
Подписка на Apple Fitness+
Настройка Apple Fitness+ на Apple Watch
Просмотр тренировок и медитаций Fitness+
Как начать тренировку Fitness+
Приостановка и возобновление тренировки Fitness+
Завершение и просмотр итогов тренировки Fitness+
Совместные тренировки через SharePlay
Изменение элементов, отображаемых на экране в ходе тренировки Fitness+
Загрузка тренировки Fitness+
Отслеживание ежедневной активности на Apple Watch
Обмен данными об активности
Будильники
Добавление аудиокниг
Воспроизведение аудиокниг
Кислород в крови
Калькулятор
Календарь
Пульт «Камеры»
Компас
Контакты
Использование Дневника цикла
Получение ретроспективной оценки овуляции
ЭКГ
Найти людей
Постройте маршрут или свяжитесь с другом
Найти устройства
Поиск AirTag
Пометка AirTag как пропавшего
Пульс
Здоровье сердца
Управление домом
Отправка и получение сообщений по интеркому
Дистанционный доступ к аксессуарам умного дома
Чтение почты
Как писать письма и отвечать на почту
Управление почтой
Карты
Построение маршрутов
Лекарства
Memoji
Чтение сообщений
Отправка сообщений
Ответ на сообщения
Развитие осознанности
Прослушивание медитаций с сопровождением
Добавление музыки
Удаление музыки
Воспроизведение музыки
Дополнительные действия в приложении «Музыка»
Радио
News
Шум
Контроль воздействия окружающего шума
Раздел «Исполняется»
Телефон
Телефонные звонки
Использование iPhone c двумя SIM-картами совместно с Apple Watch
Выбор фотоальбома и управление коллекцией
Просмотр фото
Добавление подкастов
Воспроизведение подкастов
Напоминания
Управление воспроизведением музыки на Mac или ПК
Управление Apple TV
Отслеживание сна
Отслеживание температуры запястья ночью
Акции
Секундомер
Таймеры
Советы
Диктофон
Рация
О приложении Wallet
Apple Pay
Настройка Apple Pay
Совершение покупок
Отправка, получение и запрос денежных средств с помощью Apple Watch (только в США)
Управление Apple Cash (только в США)
Хранение билетов и пропусков в приложении Wallet
Использование дисконтных карт
Оплата с Apple Watch на компьютере Mac
Оплата общественного транспорта
Использование водительских прав или удостоверения личности
Использование цифровых ключей
Использование карт вакцинации от COVID‑19
Погода
Тренируйтесь с Apple Watch
Начало тренировки на Apple Watch
Завершение и просмотр итогов тренировки
Пользовательская настройка тренировки
Просмотр пульсовых зон
Просмотр и изменение показателей тренировки
Показатели бега на улице
Займитесь плаванием
Тренировка на тренажераз вместе с Apple Watch
Изменение параметров тренировки
Мировые часы
VoiceOver
Настройка Apple Watch с помощью VoiceOver
Основы работы с VoiceOver на Apple Watch
Видеоповтор Apple Watch
Управление устройствами поблизости
AssistiveTouch
Использование дисплея Брайля
Использование клавиатуры Bluetooth
Увеличение
Тактильная передача времени
Настройка размера текста и других визуальных параметров
Настройка параметров моторики и координации
Настройка и использование текстовой трансляции
Настройки аудио для универсального доступа
Использование функций универсального доступа с помощью Siri
Быстрый вызов функций универсального доступа
Перезагрузка Apple Watch
Стирание Apple Watch
Восстановление Apple Watch
Восстановление Apple Watch из резервной копии
Обновление ПО Apple Watch
Если Вы забыли свой код-пароль
Продажа Apple Watch, передача часов другому пользователю и защита при их потере
Информация об Apple Watch
Другие способы просмотра руководства пользователя
Сайт поддержки Apple Watch
Дополнительная информация, сервис и поддержка
Важная информация о безопасности
Важная информация по эксплуатации
Сведения об уходе за ремешком
Заявление о соответствии требованиям Федерального агентства США по связи (FCC)
Заявление о соответствии требованиям Департамента инноваций, науки и экономического развития Канады (ISED Canada)
Информация о технологии Ultra Wideband
Информация об утилизации и вторичной переработке
Apple и окружающая среда
Авторские права
Siri.
Произнесите команду, например:
Как позвонить по телефону
Откройте приложение «Телефон» на Apple Watch.
Коснитесь «Контакты» и прокрутите колесико Digital Crown для пролистывания.
Коснитесь контакта, которому Вы хотите позвоните, затем коснитесь кнопки телефона.
Коснитесь «Аудиовызов FaceTime», чтобы позвонить через FaceTime, или коснитесь номера телефона.
Поворачивайте колесико Digital Crown, чтобы отрегулировать уровень громкости во время вызова.
Совет. Чтобы позвонить человеку, с которым Вы недавно разговаривали, коснитесь «Недавние» и выберите контакт. Чтобы позвонить человеку, номер которого занесен в избранное в приложении «Телефон» на iPhone, коснитесь «Избранное» и выберите контакт.
Ввод номера телефона на Apple Watch
Откройте приложение «Телефон» на Apple Watch.
Коснитесь «Клавиши», введите номер, затем коснитесь .
Клавиши также используются для ввода дополнительных цифр во время звонка. Просто коснитесь кнопки и коснитесь кнопки «Клавиши».
Совершение звонков по Wi‑Fi
Если Ваш мобильный оператор предлагает звонки по Wi‑Fi, то на Apple Watch Вы можете совершать и принимать звонки по Wi‑Fi вместо сотовой сети — даже когда iPhone, с которым создана пара, не под рукой или выключен. Необходимо только, чтобы Apple Watch находились в радиусе действия сети Wi‑Fi, к которой уже подключался iPhone.
Чтобы узнать, поддерживает ли Ваш оператор звонки по Wi‑Fi, см. статью Совершение вызова с использованием функции «Вызовы по Wi‑Fi», затем включите вызовы по Wi‑Fi на iPhone.
На iPhone откройте «Настройки» > «Телефон», коснитесь «Вызовы по Wi‑Fi» и включите два параметра — «Вызовы по Wi‑Fi, этот iPhone» и «Добавить вызовы по Wi‑Fi, др. устройства».
Откройте приложение «Телефон» на Apple Watch.
Выберите нужный контакт, затем коснитесь кнопки .
Выберите номер телефона или адрес FaceTime, на который Вы хотите позвонить.
Примечание. Вы можете совершать экстренные вызовы по Wi‑Fi, но при возможности позвоните со своего iPhone по сотовой сети — тогда информация о Вашем местонахождении будет более точной. Это можно сделать на Apple Watch, временно отключившись от Wi-Fi.
Просмотр информации о звонке на Apple Watch
Во время разговора на iPhone Вы можете просматривать информацию о звонке в приложении «Телефон» на Apple Watch. Вы также можете завершить звонок с Apple Watch (например, если Вы используете наушники или гарнитуру).
Максимальное количество символов:
250
Не указывайте в комментарии личную информацию.
Максимальное количество символов: 250.
Благодарим вас за отзыв.
Ответ на телефонный звонок на Apple Watch
Ответ на звонок
Если Вы услышали или почувствовали сигнал, уведомляющий о звонке, поднимите запястье, чтобы узнать, кто звонит.
Отправка звонка на автоответчик. Когда отобразится уведомление о входящем звонке, коснитесь красной кнопки отклонения вызова.
Ответ на звонок на Apple Watch. Коснитесь кнопки «Ответ», чтобы поговорить по телефону с использованием встроенного микрофона и динамика или устройства Bluetooth, объединенного в пару с Apple Watch.
Ответ при помощи iPhone или отправка текстового сообщения. Коснитесь кнопки , затем коснитесь варианта. Если выбрать вариант «Ответить на iPhone», то вызов будет поставлен на удержание, а звонящий Вам абонент будет слышать повторяющиеся звуковые сигналы, пока Вы не ответите на iPhone, с которым установлена пара.
Если Вы не можете найти свой iPhone, коснитесь нижнего края экрана и удерживайте палец, а затем смахните вверх и коснитесь кнопки на Apple Watch.
Ответ во время другого разговора
Во время разговора (не через аудиосвязь FaceTime) Вы можете перевести звонок на iPhone, настроить громкость, набрать номер при помощи клавиш или перевести разговор на другое аудиоустройство.
Перевод звонка с Apple Watch на iPhone. Говоря по Apple Watch, разблокируйте iPhone, затем коснитесь зеленой кнопки или строки в верхней части экрана.
Вы также можете быстро выключить звук входного звонка. Для этого положите ладонь на дисплей часов на 3 секунды. Убедитесь, что включена настройка «Накрыть для выкл. звука»: откройте приложение «Настройки» на Apple Watch, коснитесь «Звуки, тактильные сигналы» и включите параметр «Накрыть для выкл. звука».
Регулировка громкости звонка. Прокрутите колесико Digital Crown. Коснитесь кнопки , чтобы выключить звук со своей стороны (например, если Вы слушаете собеседника во время конференц-связи).
Ввод дополнительных цифр во время вызова. Коснитесь , коснитесь «Клавиши», затем коснитесь цифр.
Перевод звонка на аудиоустройство. Коснитесь , затем выберите устройство.
Во время аудиовызова FaceTime Вы можете настроить громкость, выключить звук, коснувшись кнопки , или коснуться кнопки и выбрать аудиовыход.
Сообщения на автоответчике
Если абонент оставит сообщение на автоответчике, Вы получите уведомление. Чтобы прослушать сообщение, коснитесь кнопки «Воспроизвести» в уведомлении. Чтобы прослушать сообщения на автоответчике позже, откройте приложение «Телефон» на Apple Watch и выберите «Автоответчик».
На экране автоответчика Вы сможете сделать следующее:
Настроить громкость при помощи колесика Digital Crown
Начать и остановить воспроизведение
Перейти на пять секунд вперед или назад
Перезвонить
Удалить голосовое сообщение
Как совершать телефонные звонки на Apple Watch
Автор
Брент Диркс
Делиться
Твитнуть
Делиться
Делиться
Делиться
Электронная почта
Вам не нужен iPhone, чтобы оставаться на связи. Мы покажем вам, как звонить и принимать звонки с помощью носимого устройства Apple.
Конечно, iPhone может совершать и принимать телефонные звонки. Но вы можете не знать, что Apple Watch могут помочь вам оставаться на расстоянии одного звонка от любого, кто вам нужен.
Мы объясним, что вам нужно и как совершать телефонные звонки на Apple Watch.
Что вам понадобится для телефонных звонков на Apple Watch
Возможность совершения и размещения телефонных звонков на Apple Watch зависит от нескольких различных факторов.
Все модели Apple Watch могут совершать и совершать телефонные звонки, если они сопряжены с находящимся поблизости включенным iPhone.
Если у вас нет iPhone, версия Apple Watch с GPS может по-прежнему совершать звонки, если ваш оператор сотовой связи предлагает звонки по Wi-Fi для вашего iPhone.
Как следует из названия, вызовы по Wi-Fi позволяют совершать и совершать звонки, используя только сигнал Wi-Fi. Ваши часы должны находиться в зоне действия сети Wi-Fi, к которой ранее подключался ваш iPhone.
Связано: Звонки через Wi-Fi на iPhone: полное руководство
Убедитесь, что вызовы Wi-Fi включены на вашем iPhone. Перейдите в Настройки > Телефон . Затем выберите Wi-Fi Calling . Наконец, включите Wi-Fi Calling on This iPhone и Add Wi-Fi Calling For Other Devices .
Для любой модели Apple Watch с GPS + сотовой связью не о чем беспокоиться. Вы можете использовать часы для телефонных звонков в любом месте, где есть сигнал сотовой связи, даже если ваш iPhone не находится поблизости или выключен.
Откройте приложение «Телефон» на Apple Watch
Когда вы будете готовы позвонить с помощью Apple Watch, самое время перейти к приложению «Телефон».
В Избранном вы можете быстро получить доступ к контактам, которые вы выбрали для добавления в раздел на вашем iPhone.
Недавние показывает самые последние вызовы, сделанные на вашем iPhone или Apple Watch.
Контакты также будут отображать всю информацию с вашего iPhone. Чтобы позвонить контакту, выберите его информацию. Выберите значок телефона. Вы можете позвонить другому абоненту по его номеру телефона или даже через аудио FaceTime.
На экране Apple Watch вы увидите имя человека, с которым разговариваете, и продолжительность разговора. Вы услышите собеседника через встроенный динамик Apple Watch. Просто говорите нормальным голосом, и микрофон подхватит ваш разговор.
Чтобы отрегулировать громкость звонка, поверните колесико Digital Crown.
Кнопка отключения звука находится в левом нижнем углу экрана. Нажмите большой красный значок телефона, чтобы передать вызов.
Вы также можете нажать на … , чтобы вызвать клавиатуру для ввода дополнительных номеров или перевода вызова на наушники Bluetooth, такие как AirPods.
Если в ваших контактах нет человека, вы можете выбрать «Клавиатура», чтобы набрать номер вручную.
И если вы когда-нибудь пропустите звонок, перейдите на голосовую почту. Вы можете прослушать сообщение целиком и напрямую перезвонить другому абоненту, даже не прикасаясь к iPhone.
Выполнение вызовов Apple Watch через Siri
Чтобы сделать быстрый телефонный звонок на Apple Watch, вы даже можете использовать силу Siri.
Связанный: Как использовать Siri на Apple Watch
Вы можете попросить виртуального помощника набрать контакт или даже номер телефона. Также можно набрать контакт с помощью FaceTime Audio.
Ответ на телефонные звонки на Apple Watch
Неудивительно, но вы также можете отвечать на телефонные звонки на Apple Watch. Когда на часах появится уведомление о вызове, поднимите запястье, чтобы увидеть, кто звонит.
Нажмите зеленый значок телефона, чтобы ответить, или красный значок, чтобы отправить его на голосовую почту. Коснитесь значка …, чтобы ответить на вызов на вашем iPhone.
Всегда оставайтесь на связи с Apple Watch
В то время как iPhone, очевидно, будет лучшим средством для телефонных звонков, Apple Watch — отличный способ общаться с кем угодно в крайнем случае.
Помимо телефонных звонков, Apple Watch предлагает ряд других способов быстрого общения с кем угодно.
Теперь вы можете совершать звонки на Apple Watch, не находясь рядом с iPhone
С новым Apple Watch третьего поколения пользователям не нужно будет находиться рядом со своими телефонами, чтобы совершать звонки, транслировать музыку из Apple Music и находить маршруты благодаря новой возможности подключения LTE.
Раньше Apple Watch могли загружать данные только через соединение Bluetooth с iPhone и ограниченные данные (Siri, iMessages и управление умным домом) через Wi-Fi.
Теперь Apple Watch Series 3 смогут загружать данные самостоятельно, без привязки к iPhone или сети Wi-Fi — то есть, если вы подпишетесь на дополнительный тарифный план у сотового оператора (для теперь AT&T, Verizon или T-Mobile являются первыми операторами связи в США при запуске). Номер на ваших часах будет таким же, как на вашем iPhone, и сторонние приложения, такие как WeChat, также будут работать.
В качестве антенны выступает сам дисплей, а в аппаратную часть устройства встроена электронная SIM-карта. Форм-фактор часов в основном такой же, а это означает, что ремешки, купленные для предыдущих Apple Watch, будут совместимы с новым устройством. Только боковой циферблат (так называемый «цифровая корона»), который теперь имеет красный акцент, выглядит иначе.
Существует возможность включать и выключать сотовую связь, а также добавлять на циферблат информацию о сотовой связи (или «усложнения»), например, о силе соединения и возможности совершать/принимать вызовы.
Однако, согласно спецификациям Apple, подключение LTE значительно сокращает срок службы батареи.
Время разговора составляет три часа при подключении к iPhone и всего один час через LTE. При включенных GPS и датчике сердечного ритма во время тренировки на открытом воздухе время автономной работы составляет пять часов без LTE и четыре часа с LTE. Заявленное компанией 18 часов автономной работы в течение всего дня включает четыре часа подключения LTE и 14 часов подключения Bluetooth к iPhone.
Как и Series 2, часы имеют встроенный GPS и водонепроницаемость до 50 метров, а также OLED-дисплей Retina.
WatchOS 4 — это новое программное обеспечение, поставляемое с Apple Watch Series 3, хотя обновление также будет доступно для более старых версий Apple Watch 19 сентября. отображает информацию, которая, по его мнению, вам нужна (например, информацию о пробках, напоминания и авиабилеты из Apple Wallet). В приложении «Тренировка» есть новый режим высокоинтенсивных интервальных тренировок (HIIT), улучшенное отслеживание плавания в бассейне и возможность обмена информацией с определенным тренажерным залом. Когда вы начинаете новую тренировку в watchOS 4, часы также одновременно включают режим «Не беспокоить», поэтому во время тренировки они не будут издавать звуковой сигнал.
Также улучшена интеграция с Apple Music (персонализированные списки воспроизведения, такие как New Music Mix, автоматически синхронизируются). Apple Pay от человека к человеку (запуск с iOS 11 для телефонов и планшетов) также доступен на часах.
Вы можете оформить предзаказ на часы 15 сентября по цене от 329 долларов за версию без сотовой связи и 399 долларов за версию с сотовой связью в различных цветах и отделках. Обе модели будут выпущены 22 сентября.
Apple добилась прогресса в создании более независимых смарт-часов с прошлогодними Apple Watch Series 2, ориентированными на фитнес и недавно защищенными от плавания, в которых добавлен GPS, чтобы бегуны, велосипедисты и пловцы могли отслеживать свои маршруты. Но возможность подключения к сети LTE может, наконец, выполнить первоначальное обещание умных часов: быть компьютером на вашем запястье. Оригинальные Apple Watch слишком зависели от iPhone, чтобы давать какие-либо дополнительные преимущества для многих пользователей. Часы второго поколения были более привлекательными для тех, кто интересуется здоровьем и фитнесом, но они все еще не были устройством для тех, кто предпочитает носить свои телефоны, а не носить их с собой.
Однако способность Apple Watch Series 3 временно заменить ваш телефон будет зависеть от того, как подключение для передачи данных влияет на срок службы батареи часов.