Apple перевод и транскрипция: apple перевод и транскрипция, произношение, фразы и предложения

apple — перевод на русский в контексте, транскрипция апол с английского на русский примеры

Have you ever taken

A bite of the apple

For the taste of the fruit

А ты когда-нибудь надкусывал

Молодое цельное яблоко?

Чтобы ощутить этот плод,

Скопировать

For the sheer sake of it

But the apple was hard

And I cracked a tooth

Для красоты лишь жеста.

Но яблоко было таким твердым,

Что я обломал зубы.

Скопировать

For the sheer sake of it

The worm in the apple

Can slip between our teeth

Для красоты лишь жеста,

То не удивляйся, если с молодым яблоком

На твоих зубах окажется червяк,

Скопировать

For the sheer sake of it

This worm in the apple

That slips between our teeth

Для красоты лишь жеста,

То даже червь, который вместе с яблоком,

Попал на твои зубы,

Скопировать

I had to bribe the director of the day care center to get him back in.

I had to promise to bring apple slices and give free mammograms to the teachers.

Now why aren’t you telling me what’s happening?

Мне пришлось подкупать директора детсада, чтобы его взяли обратно.

Мне пришлось пообещать приносить яблоки и делать бесплатные маммограммы воспитательницам.

Почему ты мне не говоришь о том, что происходит?

Скопировать

Supercool, you lucky dog!

12 weeks in the big apple.

Everything’s coming up Piznarski.

Да это суперкруто!

3 месяца в Нью-Йорке.

Всякое случается, Пизнарски.

Скопировать

In my opinion, he’s having trouble recognising letters.

When you read ‘A-P-P-L-E’, your mind creates the image of an apple.

Ishaan can’t read that word perhaps, therefore can’t understand it.

Я думаю, ему трудно распознавать буквы.

Когда вы читаете «Я-Б-Л-О-К-О», то представляете себе яблоко.

Ишан не может прочитать слово, поэтому ему сложно понять, что оно означает.

Скопировать

Who can blame me?

Ripe as a summer apple, that one.

All that exercise.

Кто стал бы меня винить?

Она была как зрелое яблочко.

Да и все эти тренировки.

Скопировать

She was so sweet.

Sweet as a summer apple, me mam would say.

As soon as the Guv found oil on the rag stuffed in Charley’s mouth, he went at Graham with both guns blazing.

Она была такой сладкой.

Сладкая, как спелое яблочко, как сказала бы моя мама.

Как только шеф обнаружил следы масла на тряпке, которую использовали как кляп, Он яростно набросился на Грэхема.

Скопировать

— I’ll trade you.

— My apple for your golf ball.

— Done.

— Давай меняться.

— Мое яблоко на твой мяч для гольфа.

— Не вопрос.

Скопировать

Perry!

No, it goes «Cracker, apple, cheese».

Not «Cracker, cheese, apple».

Перри!

Нет, это «Крекер, яблоко, сыр».

Не «Крекер, сыр, яблоко».

Скопировать

It’s not a game, you derelict! And this isn’t Scotch!

It’s apple juice!

Do you have any idea how liberating it is to say whatever comes to mind?

— Тогда игра началась, Кайл.

— Это не игра, ты, отщепенец.

Это яблочный сок.

Скопировать

Repeat after me…

«Thank you for calling Apple tech support.»

Thank you for calling Apple tech support.

ѕовтор€йте за мной. ..

Ђ—пасибо, что позвонили в тех.поддержку компаниии Ёпплї.

—пасибо, что позвонили в тех.поддержку компаниии Ёппл.

Скопировать

Jezebel’s majorly beautiful.

The apple doesn’t fall far from the tree, eh, Brenda?

What apple?

Джезибель безумно прекрасна.

Яблочко от яблони, Бренда?

Какое яблочко?

Скопировать

The apple doesn’t fall far from the tree, eh, Brenda?

What apple?

What tree?

Яблочко от яблони, Бренда?

Какое яблочко?

От какой яблони?

Скопировать

If only you made it to a fixed routine just once a week to wash the car, — vacuum the mats, clean the panels and and clean the rims, — then you would have a new car all the time.

Somebody had poisoned my apple.

But then you came and kissed me.

Если взять за правило каждую неделю заниматься своей машиной, — пылесосить салон, протирать панели, мыть колёса, — тогда она у тебя всегда будет новой.

Кто-то подсунул мне отравленное яблоко.

Но ты пришёл и поцеловал меня.

Скопировать

— Daddy’s home!

— Come here, check out these big pregnant apple feet.

Wow!

— Папочка дома!

— Иди сюда, взгляни, у меня ноги как у бегемота.

Вау.

Скопировать

Thank you.

I’m sorry to interrupt,but the smell of that apple pie just made my mouth water.

Well,say no more.One slice coming right up.

Привет всем.

Не хотела мешать, но не могла устоять против запаха яблочного пирога.

Сейчас тебе отрежу. О, Сьюзан Дельфино. Это – Вальтер Берлих.

Скопировать

Well, we’re gonna put her on a heart-lung machine.

Uh, it’s like with snow white, when, uh, she eats the poison apple and she dies for a while, but she’s

My mom’s gonna be dead?

Ну, мы подключим ее к аппарату «искусственное сердце и легкое».

Это, ну, как Белоснежка, когда она откусила отравленное яблоко и умерла ненадолго, но она не взаправду умерла, понарошку.

Мамочка умрет?

Скопировать

I mean, you’re really good.

I mean, you’re like 100,000 times better than, like, any apple I’ve ever had.

I’m not Superman, I’m Supertramp.

Я имею ввиду, ты по-настоящему хорошее.

Я думаю, что ты в 100 тысяч раз лучше, чем любое яблоко, из всех, что были у меня когда-либо.

Я не Супермен. Я — Супертрэмп.

Скопировать

But Texas and Arkansas dropped us.

— The Apple Picking Festival is a go but Great Adventure only wants three nights instead of 10.

All right? My God.

Нас ждет еще тур по ярмаркам штата, »Нотс Бэрри Фарм». Они отменили заказ.

»Нотс Бэрри» отменил заказ? Слушай.

Впереди еще ярмарка штата Индиана, хорошо?

Скопировать

Hm.

And an apple.

Morning, everyone.

Хм.

И яблоко.

Доброе утро всем.

Скопировать

We told you, we don’t know. Do you know what this is?

This is apple juice.

It gives me super bad farts.

— Мы говорили вам, что мы не знаем.

— Знаете ли вы, что это такое? — Это яблочный сок.

Это дает меня супер плохим пердуном.

Скопировать

It gives me super bad farts.

Did he just inject himself with apple juice?

— Where is your son? — She doesn’t know either.

Это дает меня супер плохим пердуном.

— Он только что вколол себе яблочный сок?

— Где ваш сын?

Скопировать

Do you want to try it?

It’s an apple from the Shinigami Realm.

It doesn’t look very good… just one bite.

Хочешь попробовать одно?

Это яблоко из Королевства Шинигами.

На вид не очень вкусное… Ты попробуй.

Скопировать

But get some more vodka and some more sugar-free Red Bull anyway.

And some Red Apple Tans.

Damn!

Но всё равно возьми водки и «Рэд булл».

— И пару «Мальборо».

-Дьявол!

Скопировать

Look.

At the end of the day, Apple’s apple is flying at 30,000 feet.

This is a paper company.

Смотрите.

К концу дня шаг за шагом мы взлетим выше крыши.

У нас бумажная компания.

Скопировать

You’re so close.

¶ Break me off a piece of that ¶ ¶ Bre… apple sauce ¶

Break me off a piece of that apple sauce.

Уже почти угадал.

Отломи мне кусочек… яблочного пюре…

Отломи мне кусочек яблочного пюре.

Скопировать

¶ Break me off a piece of that ¶ ¶ Bre… apple sauce ¶

Break me off a piece of that apple sauce.

I don’t think… ¶ piece of that chrysler car ¶

Отломи мне кусочек… яблочного пюре…

Отломи мне кусочек яблочного пюре.

Не уверен… Отломи мне кусочек… крайслера.

Скопировать

— What?

The apple — has its seeds in the middle…

Or the orange, it has seeds, too, but I was asking myself, the banana, where has it seeds, for Lord’s sake?

— Чего?

У яблока семечки посередине…

Или у апельсина, тоже есть семена, но я спрашиваю себя иногда, где же, черт побери, семена у банана?

Скопировать

Показать еще

‎App Store: toPhonetics — Транскрипция

Описание

Не уверены, как правильно произносится английский текст? Этот переводчик в транскрипцию отобразит произношение вашего английского текста символами Международного Фонетического Алфавита (IPA) или русскими буквами.

Функции и особенности:

— Английская транскрипция связного текста целиком, а не отдельных слов в их словарной форме (хотя задавать слова по-отдельности тоже можно).
— Британский или американский* вариант произношения слов. При выборе британского диалекта, в соответствии с британской фонетикой [r] в конце слова озвучивается, только если следующее слово во фразе начинается с гласного звука.
— Привычные нам символы международного фонетического алфавита (IPA).
— Транскрипция текста сохраняет исходный формат предложений, включая знаки препинания и т.п.
— Чтобы удобнее было сверяться с оригиналом, возможен построчный вывод транскрипции и исходного английского текста.
— Возможность отображения транскрипции с учётом слабой позиции слов в предложении, как это происходит в живой связной речи.
— Кроме общеупотребительных слов словарная база включает транскрипцию огромного количества географических названий (среди которых названия стран, их столиц, штатов США, графств Англии), а так же национальностей и наиболее популярных имён.
— Нужен английский текст песни русскими буквами? Пожалуйста! Просто выберите в настройках набор символов транскрипции «Русскими буквами» (тем не менее, фонетическая транскрипция IPA несложна в освоении и всегда предпочтительнее).
— В случаях, когда слово может произноситься по-разному (отображается синим цветом), вы можете выбрать нужный вариант, нажав на слово.
— Возможность вывода результатов транскрипции на печать, отправки по электронной почте или копирования в буфер обмена.
— Вы можете не только увидеть транскрипцию, но и услышать произношение вашего текста (с помощью встроенного синтезатора речи). Вы можете управлять воспроизведением, а курсор подсветит вам транскрипцию текущего слова.
— Возможность запуска toPhonetics из сторонних приложений (клиентская URL схема).

Жесты (в окне транскрипции):
1. Одинарное нажатие
— Нажмите на слово, чтобы установить курсор на него и услышать как оно звучит (воспроизведение слова при нажатии можно отключить кнопкой в нижнем правом углу).
— Нажмите в пустой области экрана, чтобы прервать воспроизведение и спрятать курсор.
2. Двойное нажатие
— Двойное нажатие на слове открывает его во встроенном словаре; для слов с несколькими вариантами произношения сперва открывается список таких вариантов с кнопкой словаря.
— Двойное нажатие в пустой области экрана сбрасывает размер шрифта к значению установленному в настройках iOS.
3. Сведение двух касаний уменьшает шрифт, разведение — увеличивает.
4. Чтобы выделить часть текста, начните жест с горизонтального движения. При нажатии на кнопку воспроизведения произносится только выделенный фрагмент.

*) В качестве основы для американской транскрипции взят открытый словарь произношений The Carnegie Mellon University Pronouncing Dictionary.

26 сент. 2022 г.

Версия 2.2.7

— Мелкие улучшения.

Оценки и отзывы

Оценок: 16

🙏

Сделайте пожалуйста так чтоб можно было перевести транскрипцию русскими буквами через фотографиию

Прога супер

Не хватает кнопки История и реального американского произношения. В остальном супер.

Отличное приложение!!!

Только скачал, но уже кажется что очень полезное и удобное приложение)

Разработчик Mu-sonic указал, что в соответствии с политикой конфиденциальности приложения данные могут обрабатываться так, как описано ниже. Подробные сведения доступны в политике конфиденциальности разработчика.

Сбор данных не ведется

Разработчик не ведет сбор данных в этом приложении.

Конфиденциальные данные могут использоваться по-разному в зависимости от вашего возраста, задействованных функций или других факторов. Подробнее

Информация

Провайдер

Mu-sonic Ltd

Размер

21 МБ

Категория

Образование

Возраст

4+

Copyright

© 2013 Mu-sonic Ltd

Цена

379,00 ₽

• Поддержка приложения

• Политика конфиденциальности

Поддерживается

Другие приложения этого разработчика

Вам может понравиться

apple перевод, транскрипция, примеры

[æpl]

noun существительное

множественное число (plural):

apples.

1. яблоко

   green apple
   зеленое яблоко

   golden apples
   золотые яблочки

2. корпорация Apple

adjective прилагательное

1. яблочный

   fresh apple juice
   свежий яблочный сок

   hot apple pie
   горячий яблочный пирог

   apple orchard
   яблоневый сад

Примеры предложений

Tom drank my apple juice.
Том выпил мой яблочный сок.

Tom ate one apple and Mary ate the other.
Том съел одно яблоко, а Мэри — другое.

There is one apple on the desk.
На столе одно яблоко.

All the apple trees were cut down.
Все яблони были вырублены.

Tom took the largest apple for himself.
Том взял самое большое яблоко себе.

I baked an apple pie.
Я испёк яблочный пирог.

I baked some apple pies.
Я испек пирожки с яблоками.

Tom cut the apple in half.
Том разрезал яблоко пополам.

Is his aunt eating an apple or a banana?
Ест ли его тётушка яблоко или банан?

Please help yourself to some apple pie. I baked it for you.
Пожалуйста, отрежьте себе яблочного пирога. Я приготовила его для вас.

The apple that I gave to John is red.
Яблоко, которое я дал Джону, красное.

Somewhere in this world, there must be an apple that needs me.
Уверен, что где-то в этом мире есть яблоко, которому я нужен.

Mary baked an apple pie.
Мэри испекла яблочный пирог.

I’m happy the apple I’m eating is green!
Я рад тому, что яблоко, которое я ем — зелёное!

Wash the apple before you eat it, Tom!
Вымой яблоко перед тем, как есть, Том!

If you plant an apple seed, it might grow into a tree.
Если вы посадите яблочное семечко, оно может вырасти в дерево.

What was the color of the apple he gave you?
Какого цвета было яблоко, которое он тебе дал?

The apple that I found is green.
Яблоко, которое я нашёл, зелёное.

Two glasses of apple juice, please.
Два стакана яблочного сока, пожалуйста.

I don’t eat apple cores.
Я не ем огрызки у яблок.

I dreamed I was eating an apple pie.
Мне приснилось, что я ем яблочный пирог.

The apple doesn’t fall far from the tree.
Яблоко от яблони недалеко падает.

Tom wanted to eat some apple pie.
Том хотел поесть яблочного пирога.

The apple is on the table.
Яблоко лежит на столе.

When I opened the door of the refrigerator, an apple fell out.
Когда я открыл дверь холодильника, оттуда выпало яблоко.

Could you please wash this apple for me?
Вы не могли бы помыть мне это яблоко?

That apple is big.
То яблоко — большое.

This apple is red.
Это яблоко красное.

Tom ate the apple Mary gave him.
Том съел яблоко, которое ему дала Мэри.

The apple is green.
Яблоко зелёное.

×

Добавить пример предложения

Вы можете добавить пример со словом apple и после проверки он будет опубликован.

Текст на английском (обязательно):

Перевод на русский:

‎App Store: Group Transcribe

Скриншоты iPhone

Описание

Бесплатное приложение для расшифровки личных встреч на нескольких устройствах. Вы можете видеть, кто что сказал, в режиме реального времени, на вашем родном языке и с вашего телефона.

Group Transcribe обеспечивает расшифровку и перевод личных встреч и разговоров в режиме реального времени. Благодаря передовым речевым и языковым технологиям и уникальному формату аудиовхода для нескольких устройств проект обеспечивает точную атрибуцию говорящего, чтобы участники беседы могли видеть, кто что сказал на предпочитаемом ими языке.

С помощью Group Transcribe вы можете присоединяться со своего телефона, чтобы следить за происходящим на своем родном языке, чтобы каждый мог быть более продуктивным и сосредоточенным.

Повышенная точность транскрипции в режиме реального времени:
— Более высокая точность, позволяя каждому присоединяться к разговору со своего телефона
— Атрибуция говорящего, чтобы видеть, кто что сказал на вашем устройстве в режиме реального времени
— Хорошо работает, даже когда вы находитесь в социальном дистанцировании
-Поддерживает языки в более чем 80 регионах

Будьте более продуктивны в своей работе и учебе:
— Начинайте беседу со своего телефона и легко приглашайте других присоединиться к ней*
— Автоматически сохраняйте стенограмму после каждой сессии
— Легко делитесь стенограммами с другими
— Просматривайте и просматривайте свои предыдущие стенограммы на главном экране

Больше присутствия в беседа:
— Сосредоточьтесь, не делая заметок и не нажимая на кнопку разговора
— Следите за беседой в режиме реального времени на предпочитаемом вами языке
— Прочитайте стенограмму на выбранном вами языке
-Сделайте разговоры и встречи доступными

*Каждый пользователь должен будет использовать свое собственное устройство в пределах досягаемости для высочайшего качества работы

Group Transcribe поддерживает языки, на которых говорят в более чем 80 регионах, включая: арабский, болгарский, каталонский, кантонский, китайский ( упрощенный), китайский (традиционный), хорватский, чешский, датский, голландский, английский, эстонский, филиппинский, финский, французский, немецкий, греческий, хинди, индонезийский, ирландский, итальянский, японский, корейский, литовский, латышский, малазийский, мальтийский, Норвежский, польский, португальский, румынский, русский, испанский, словацкий, словенский, шведский, тайский, турецкий, вьетнамский и другие

Group Transcribe основана на передовых речевых и языковых технологиях, используемых в таких продуктах Microsoft, как Office и Teams.

Требования:
— iOS 12 и выше
— Говорите в собственное устройство*

Запрос разрешения пользователя:
— Доступ к сети: Группе Transcribe требуется доступ к Wi-Fi или мобильным данным для расшифровки или перевода речи
— Микрофон: Группе Transcribe требуется доступ к микрофону для расшифровки и перевода речи. Аудио не сохраняется после обработки транскрипции

Краткое описание контракта (https://aka.ms/GroupTranscribeContractSummary)
* Приложение Group Transcribe предназначено для разговоров на нескольких устройствах.

18 августа 2022 г.

Версия 22.8.1

Исправления ошибок и общие улучшения.

Рейтинги и обзоры

47 оценок

Фантастическое приложение

Потрясающее приложение. Это быстро, быстрее, чем приложение Google для расшифровки в реальном времени. Но может потому, что пользователей меньше? Перевод очень хороший. По крайней мере частично с Live Transcribe, который я использую в качестве эталона. Я сравнил множество приложений для расшифровки и поэтому критически проверил. Я использую iPhone 13, и микрофон очень чувствительный, поэтому групповая расшифровка улавливает много речи. Даже с пары метров легко. Надеемся на более крупные шрифты и ландшафтный режим, а также на возможный вариант белого текста на черном фоне. Спасибо Майкрософт!

Только начал экспериментировать

Пока что я очень впечатлен этим приложением. Было «круто», что я отразил свой «разговор» на большом дисплее. Просто была проблема с мелким шрифтом на экране. На самом деле я протестировал это приложение на чемпионате PGA (4 сентября). Это означает, что это можно использовать для фильмов или любых трансляций без субтитров. Поэтому я медленно думаю о том, как это приложение могло бы помочь моему тестю, унижающему слух. Спасибо за вашу работу и предоставление ее бесплатно для остальных из нас.

Отличное приложение для слабослышащих, но…

Отличное и важное приложение для распознавания речи для глухих и слабослышащих. Я использую его много раз в день для личного и связанного с работой личного общения, чтобы понять, о чем идет речь.

Как человеку, который также страдает нарушениями зрения, было бы чрезвычайно полезно, если бы размер текста мог быть изменен пользователем, что позволило бы увеличить параметры текста. Выделенный серым цветом текст (пока он показывает обрабатываемые слова или предложения) также излишне трудно увидеть. Не выцветайте этот текст обработки. С момента выпуска приложения я много раз обращался в группу специальных возможностей Microsoft по поводу этих проблем. Я думаю, что эти исправления будут легко реализованы разработчиками и принесут пользу многим.

Наконец, убрать цензор нецензурной брани или сделать его необязательным. Это дискриминация для людей с нарушениями слуха.

Заранее спасибо за внимание.

Разработчик, Microsoft Corporation, указал, что политика конфиденциальности приложения может включать обработку данных, как описано ниже. Для получения дополнительной информации см. политику конфиденциальности разработчика.

Данные, не связанные с вами

Могут быть собраны следующие данные, но они не связаны с вашей личностью:

• Контактная информация

• Пользовательский контент

• Идентификаторы

• Данные об использовании

• Диагностика

Методы обеспечения конфиденциальности могут различаться, например, в зависимости от используемых вами функций или вашего возраста. Узнать больше 

Информация

Продавец

Корпорация Майкрософт

Размер

41,3 МБ

Категория

Производительность

Возрастной рейтинг

4+

Авторское право

© Корпорация Майкрософт, 2021 г. Все права защищены.

Цена

Бесплатно

• Сайт разработчика

• Тех. поддержка

• Политика конфиденциальности

Еще от этого разработчика

Вам также может понравиться

‎Перевести в App Store

Описание

Translate позволяет быстро и легко переводить голос и текст между любой комбинацией 11 языков. Разработано, чтобы быть лучшим и простым в использовании приложением для перевода фраз, разговоров и даже текста вокруг вас. Translate сочетает в себе высококачественные переводы с интуитивно понятным дизайном, что делает перевод быстрым и легким.

Функции

• Разговоры. На вкладке Разговор коснитесь одиночной кнопки микрофона, чтобы говорить, и автоматическое определение языка расшифрует то, что вы говорите в облачках чата, на нужной стороне разговора.

• Режим на устройстве — включите полностью автономный режим в Translate и для загруженных языков. Сохраняйте конфиденциальность своих переводов, не отключая подключение к Интернету.

• Голосовой перевод — переводите свой голос с одного языка на другой. Приложение определяет, на каком из двух выбранных языков вы говорите, и предоставляет переведенный текст и звук на другом языке.

• Перевод текста. Перевод текста выполняется быстро, просто и интуитивно понятно. Все поддерживаемые языки включают свои клавиатуры, поэтому вам не нужно загружать их или переключаться между ними вручную.

• Перевести камеру — переводить текст вокруг себя с помощью камеры. Приостановите просмотр, чтобы переводы накладывались на текст на фотографии, и увеличьте масштаб, чтобы рассмотреть его поближе, или переведите текст на фотографиях из библиотеки Фото.

• Автоперевод — переводите речь, не нажимая кнопку микрофона во время разговора. Автопереводчик автоматически определяет, когда вы начинаете говорить и когда останавливаетесь, поэтому собеседник может просто ответить.

• Вид «лицом к лицу» — измените вид беседы при личном общении, чтобы каждый человек мог видеть беседу со своей стороны.

• Избранное. Фразы, которые вы часто используете и хотите сохранить, сохраняйте в Избранное для быстрого доступа в дальнейшем.

• Словарь — коснитесь слова в завершенном переводе, чтобы увидеть определение во встроенном словаре.

Translate в настоящее время поддерживает перевод между любой комбинацией следующих языков:

• Арабский
• Китайский (мандаринский диалект — материковый Китай)
• Китайский (мандаринский диалект — Тайвань)
• Голландский
• Английский (США)
• Английский (Великобритания)
• Французский (Франция)
• Немецкий (Германия)
• Индонезийский
• Итальянский (Италия)
• Японский
• Корейский
• Польский
• Португальский (Бразилия)
• Русский
• Испанский (Испания)
• Тайский
• Турецкий
• Вьетнамский

Рейтинги и обзоры

2,4 тыс. оценок

Автономный режим просто не работает

Когда приложение работает, оно действительно неплохое. Интеграция с iOS приятная, а качество переводов, даже оффлайн, довольно хорошее.

Но в автономном режиме (на устройстве) есть серьезные проблемы. Раньше он работал большую часть времени, но всегда была проблема, когда он настаивал на повторной загрузке словарей. Недавно он решил, что может загрузить только один словарь. Попытка загрузить второй приводит к удалению первого, и никогда не бывает момента, когда он действительно работает правильно.

Даже когда он работал, он требовал загрузки новой копии словаря в неудобное время. Вы хотите щелкнуть правой кнопкой мыши текст на веб-странице или в электронном письме и перевести его? Большой. Один раз. Второй раз требует заново скачать словари. И это происходит снова и снова, так что приложение практически невозможно использовать в автономном режиме (именно здесь я ценю его больше всего).

Наконец, ссылка на поддержку на странице магазина — это шутка. Вы просто перейдете на общую страницу поддержки Apple для своих устройств. Ничего о приложении «Переводчик». Некуда отправить отчет об ошибке. Некуда обратиться за помощью.

Это приложение должно быть отличным. Когда он работает, это здорово, но он полностью упускает из виду мелочи, которые так важны для того, чтобы заставить его работать последовательно и, следовательно, с пользой. Я думаю, это вернется к Google Translate, пока они не исправят это.

Разве приложения не должны работать?

Буквально ничего не происходит, когда я набираю текст для перевода и нажимаю кнопку «Перейти». Текст просто исчезает с экрана и не показывает никакого перевода. Он даже не показывает исходный текст больше. Как будто приложение сбрасывается каждый раз, когда вы вводите текст и нажимаете «Перейти». Текст исчезает и после этого ничего не происходит. Даже попытка нажать на микрофон, чтобы говорить, перевод не работает, потому что кнопка микрофона, похоже, тоже ничего не делает. Он даже не инициирует запись для перевода.

Такое впечатление, что это бесполезное приложение, разработанное исключительно для того, чтобы занимать место. Я следовал всем указаниям и включил все разрешения, и все равно приложение не работает. Очевидно, это работает для некоторых людей, но многие люди не могут заставить его работать ни на одном языке. Я удалял и заново скачивал языки, удалял и заново скачивал само приложение, а оно все равно не работает.

Иногда это работало на моем старом iPhone 7, но никогда не работало на моем iPhone XR. Может быть, это работает только на новейших моделях iPhone? Как способ Apple заставить нас перейти на последнюю линейку iPhone. Но я этого не делаю. Вместо этого я просто вернусь к iTranslate или Google Translate. Эти приложения могут собирать данные обо мне, но, по крайней мере, они всегда работали, когда мне это было нужно.

Неа

Я использую это для французского языка в сочетании с другими приложениями и материалами, и оно неплохо справляется с переводом. Это хорошие вещи. Плохо то, что… это совсем не удобно для пользователя. Если вы работаете над чем-то и вам нужно выйти из приложения более чем на 5 минут, все просто исчезнет. Нет никаких вариантов сохранить что-либо, кроме как добавить в избранное, что на самом деле не работает как файл. Еще одна раздражающая вещь — это то, как шрифт прыгает с нормального размера на гигантский шрифт, переворачивая экран горизонтально и вверх ногами, и я ничего не трогаю, но пытаюсь прокрутить вниз, чтобы прочитать то, что я перевел. Когда я попытался вернуть его на предыдущий экран, он каким-то образом удалил ВСЕ разговоры и переводы, которые я «сохранил» в избранном, и я нажал только что-то похожее на стрелку назад. Очень расстраивает — я потратил больше времени на то, чтобы понять, как работает приложение, чем на уроки. Итог: это в основном воняет, и я удалил его. Лол

Разработчик, Apple, указал, что методы обеспечения конфиденциальности приложения могут включать обработку данных, как описано ниже. Для получения дополнительной информации см. политику конфиденциальности разработчика.

Данные, не связанные с вами

Могут быть собраны следующие данные, но они не связаны с вашей личностью:

• Пользовательский контент

• Данные об использовании

• Диагностика

Методы обеспечения конфиденциальности могут различаться, например, в зависимости от используемых вами функций или вашего возраста. Узнать больше 

Информация

Продавец

Apple Inc.

Категория

Утилиты

Возрастной рейтинг

4+

Авторское право

© Apple Inc., 2022 г.

Цена

Бесплатно

• Тех. поддержка

• Политика конфиденциальности

Еще от этого разработчика

Вам также может понравиться

Используйте инструмент Apple Translate Tool в iOS 14 для преобразования текста, речи и полномасштабных разговоров между двумя языками « iOS и iPhone :: Гаджеты

• org/Person»> Автор Джастин Мейерс
• 11.09.20 13:01
• Производительность и ярлыки
• Советы путешественникам для телефона
• iPhone Х
• iOS 14
• iPhone 11 серии
• iPhone 7 серии
• iPhone 8 серии
• iPhone SE (2-го поколения)
• iPhone серии XS
• iPhone XR

Были сторонние приложения для iOS для живого перевода разговоров, а в прошлом году Google Assistant выпустил собственную функцию для iPhone. Тем не менее, в iOS 14 теперь есть переводчик по умолчанию для личных разговоров на нескольких языках в режиме реального времени. Таким образом, вы, наконец, можете общаться с людьми, которые говорят на другом языке, ничего не пропуская и не устанавливая сложные приложения на свое устройство.

Siri всегда могла переводить языки для вас на вашем iPhone, но вам всегда приходилось просить ее перевести что-то, а это было недостаточно гладко для реального живого разговора. Поэтому Apple создала «Переводчик», приложение по умолчанию, которое упрощает и оттачивает способности Siri интерпретировать другие диалекты вперед и назад, что позволяет легко разговаривать в режиме реального времени без особых хлопот.

• Не пропустите: переводите веб-страницы в Safari с помощью нового инструмента перевода Apple

Translate использует Neural Engine для перевода между 11 различными языками в любой комбинации, и вы можете получить перевод слов и фраз, которые вы вводите или произносите вслух. Но главное в нем — режим разговора и то, что он может выполнять переводы на устройстве, а это означает, что вы можете использовать его полностью в автономном режиме, что является необходимой функцией при путешествии с нестабильным обслуживанием.

Выбор двух языков

Сначала откройте приложение «Переводчик». В портретной ориентации вы можете выбрать два языка вверху для перевода на и с. Для онлайн-переводов доступно 11 языков (12, если считать два английских диалекта), и такое же количество доступно для загрузки для использования в автономном режиме.

• Арабский
• Китайский (Китайская материка)
• Английский (США)
• Английский (Великобритания)
• Французский (Франция)
• Германии (Германия)
• Италянец (Итали)
• (Германия)
• (Итали)
• (Германия)
• (Итали)
• (Германия)
• (Italy)
• (Германия)
• . (Бразилия)
• Русский
• Испанский (Испания)

Чтобы загрузить язык для использования в автономном режиме, коснитесь его в разделе Доступные офлайн-языки , и он сразу же загрузится. Всякий раз, когда вы его загружаете, по умолчанию он всегда будет использоваться для частных переводов без необходимости отключать интернет-соединение вашего iPhone. Чтобы удалить загруженный язык, просто проведите по нему длинным пальцем влево или коротко проведите пальцем влево и нажмите «Удалить».

И хотя он включен по умолчанию, в нижней части меню выбора языка есть параметр «Автоматическое определение», поэтому убедитесь, что он включен. Это то, что необходимо для более плавного разговора, поскольку он скажет, на каком языке говорят, без необходимости каждый раз делать это вручную.

Перевод слов и фраз с помощью набора текста

В портретной ориентации вы можете коснуться поля «Введите текст», а затем начать печатать с клавиатуры. В режиме клавиатуры он не определяет язык, на котором вы печатаете, автоматически, поэтому обязательно выберите диалект, на котором вы печатаете, над клавиатурой. Лучше всего то, что вам не нужно загружать клавиатуры для других языков — они уже готовы к работе со всеми поддерживаемыми языками.

К сожалению, вы не можете вставлять содержимое, только набирать его, и мы надеемся, что это изменится в будущих обновлениях.

После ввода нажмите «Перейти» на клавиатуре, и вы сразу увидите письменный перевод. Он не озвучит перевод, но вы можете нажать кнопку воспроизведения, чтобы прослушать его.

Если вы хотите узнать больше о каждом слове в переведенном тексте, коснитесь значка книги, чтобы открыть словарь с первого слова. Затем вы можете коснуться каждого слова в переводе, чтобы узнать больше о том, что оно означает в разных сценариях. Кроме того, вы можете нажать слово в синем переведенном тексте, чтобы открыть словарь прямо к этому слову.

Чтобы изменить то, что вы написали, вам не нужно снова нажимать «Ввести текст» — вы можете нажать на то, что вы набрали, и вы сможете это редактировать. Таким образом, вам не придется начинать все сначала, если вам нужна лишь незначительная корректировка.

Голосовой перевод слов и фраз

Вы также можете использовать кнопку микрофона, чтобы говорить в переводчике вместо того, чтобы печатать. В голосовом режиме он автоматически определяет язык, на котором говорят, — либо ваш родной, либо целевой язык, — если вы не выключили переключатель «Автоматическое определение» сверху.

Таким образом, это намного проще, чем печатать слова, фразы и предложения. Кроме того, он произносит вслух перевод на противоположном языке, и вам не нужно нажимать кнопку воспроизведения (если ваш iPhone не находится в беззвучном режиме). И так же, как при вводе слов и фраз для перевода, вы можете нажать на черный текст, чтобы отредактировать его, поскольку захват голоса не всегда включает все, что вам может понадобиться.

Перевод разговоров в режиме реального времени

Хотя вы можете использовать кнопку микрофона в портретной ориентации для перевода разговоров, есть режим разговора, в котором больше внимания уделяется важным деталям. Просто поверните iPhone в альбомную ориентацию, чтобы открыть его.

У каждого языка своя сторона экрана, чтобы их было легче различать, особенно если вы оба смотрите на экран рядом. Таким образом, каждый из вас сможет лучше сосредоточиться на своих перспективных языках. Коснитесь микрофона, чтобы заговорить, и он определит, какой из двух языков это, транскрибирует его на стороне этого языка и преобразует в другой язык на другой стороне.

Подобно переводу голоса в портретной ориентации, переведенный текст будет воспроизводиться автоматически, если ваш iPhone не находится в беззвучном режиме. Чтобы прослушать его снова, нажмите кнопку воспроизведения.

Вы также можете войти в режим внимания с помощью кнопки расширения. Это облегчает чтение переведенного текста и еще более эффективно привлекает внимание человека, с которым вы пытаетесь поговорить лицом к лицу (в отличие от того, чтобы смотреть на экран вместе).

Переводчику все еще нужно приложить больше усилий, чтобы сделать режим беседы более полезным. Например, Google Assistant на iOS поддерживает реальный разговор без необходимости нажимать кнопку микрофона между обменами. Было бы неплохо, если бы Apple реализовала этот тип плавного перехода назад и вперед, чтобы вы могли просто настроить режим разговора и никогда больше не касаться экрана, если вам не нужно что-то повторять.

Просмотр истории и добавление в избранное или удаление переводов

Вернувшись в книжную ориентацию, вы увидите вкладку «Избранное». Выберите это, и вы увидите всю свою «недавнюю» активность. Коснитесь одного, чтобы развернуть его и получить кнопку воспроизведения для воспроизведения звука. Вы также можете нажать звездочку на расширенной карточке, чтобы сохранить ее в избранное.

На свернутой карточке можно долго провести влево, чтобы удалить перевод, или коротко провести влево и нажать «Удалить». И это короткое смахивание влево также даст вам кнопку «Избранное», так что у вас есть два способа сделать это. На самом деле, тремя способами, поскольку вы также можете нажать кнопку со звездочкой на карточке на вкладке «Перевести».

Избранное отображается над вашей недавней историей, каждое в своем разделе языковой пары. Вы можете коснуться звездочки на развернутой карточке или коротко смахнуть влево по свернутой карточке и нажать «Удалить из избранного», чтобы удалить ее.

Не пропустите: как использовать Siri для отправки аудиосообщений через iMessage или текстовых сообщений в iOS 14

Защитите свое соединение без ежемесячного счета . Получите пожизненную подписку на VPN Unlimited для всех своих устройств, совершив разовую покупку в новом магазине гаджетов, и смотрите Hulu или Netflix без региональных ограничений, повышайте безопасность при просмотре в общедоступных сетях и многое другое.

Купить сейчас (скидка 80%) >

Другие выгодные предложения:

• Скидка 41% на домашний анализатор Wi-Fi bootcamp
• Скидка 59% на редактор фонового видео XSplit VCam

Фото на обложке и GIF-файлы Джастина Мейерса/Gadget Hacks

Оставьте первый комментарий

• Горячий
• Последний

• Как:
  В iOS 16.

  1 есть важные изменения для ярлыков — вот все, что вам нужно знать

• Как:
  Заставьте Siri говорить все, что вы хотите, каждый раз, когда вы подключаете свой iPhone к зарядному устройству

• Как:
  В вашем iPhone есть скрытый инструмент преобразования текста в речь, который будет читать вам статьи, книги, новости и другой текст вслух

• Как:
  Открывайте библиотеку приложений вашего iPhone быстрее с главного экрана или из любого другого места

• Как:
  18 важных функций и улучшений iPhone в iOS 16.

  1

• Как:
  iOS 16 меняет способ записи и отправки аудиосообщений на вашем iPhone — вот как это работает сейчас

• Предупреждение:
  Конфиденциальная информация, которую вы затемняете на изображениях, может быть раскрыта с помощью нескольких быстрых правок на вашем iPhone

• Как:
  Если «Сообщения» занимают слишком много места в хранилище iPhone или iCloud, пока не удаляйте свои разговоры

• Как:
  Новый инструмент вырезания от Apple волшебным образом изолирует объекты и удаляет фон из изображений на вашем iPhone

• Как:
  В вашем iPad есть скрытый встроенный калькулятор, который вы не используете — вот как его разблокировать

• Как:
  Избавьтесь от часто посещаемых веб-сайтов в Safari на вашем iPhone, iPad или Mac

• Как:
  Добавьте неподдерживаемые карты и карты в Apple Wallet для быстрого и удобного доступа на вашем iPhone

• Как:
  Разблокируйте секретное приложение Apple TV Remote для вашего iPhone для домашнего экрана, библиотеки приложений, Siri и многого другого — центр управления не требуется

• Как:
  Смотрите пароли для всех сетей Wi-Fi, к которым вы подключили свой iPhone

• Как:
  Превратите любой веб-сайт в полноэкранное приложение на вашем iPhone

• Как:
  Почему ваши потерянные AirPods говорят «Не в сети» или «Местоположение не найдено» в приложении «Найти меня»

• Как:
  Самый простой способ тайно записать чей-то разговор на ваш iPhone

• Как:
  18 удивительно практичных применений Apple AirTags

• Как:
  Обновление Big Shortcuts для iPhone изобилует новыми функциями, которые вам нужно опробовать

• Как:
  Быстро извлекайте звуковую дорожку из любого видео на вашем iPhone — прямо из листа обмена

• Все функции

• Как:
  В iOS 16.

  1 есть важные изменения для ярлыков — вот все, что вам нужно знать

• Как:
  Заставьте Siri говорить все, что вы хотите, каждый раз, когда вы подключаете свой iPhone к зарядному устройству

• Как:
  В вашем iPhone есть скрытый инструмент преобразования текста в речь, который будет читать вам статьи, книги, новости и другой текст вслух

• Как:
  Открывайте библиотеку приложений вашего iPhone быстрее с главного экрана или из любого другого места

• Как:
  18 важных функций и улучшений iPhone в iOS 16.